«А васька слухає, та їсть»: значення фразеологізму, его походження
Фразеологізмі - Універсальні вираженість. З їх помощью можна Передат свои думки, почуття, показати власне Ставлення и Ставлення других. Например, Сказати: «А Васька слухає, та їсть». Значення и походження фразеологізму ми розглянемо в Цій статті. І відзначімо, Пожалуйста відношення віражає це стійке поєднання слів.
«А Васька слухає, та їсть»: значення фразеологізму
Для точного визначення цього вирази звернемося до словника стійкіх оборотів за редакцією Роге Т. В. У ньом є Тлумачення фрази: «А Васька слухає, та їсть». Значення фразеологізму в цьом словнику - «одна людина дорікає, а Інший НЕ звертає на закид уваги».
Як же утворівся такий оборот? Про це ви дізнаєтесь далі.
походження виразі
Фразеологізмі утворюються по-різному. Деякі з них є чіїмісь вісловлюваннямі, інші - народними вислови. Є вирази, Які є цитатами з творів художньої літератури. Серед них можна відзначіті фразу: «А Васька слухає, та їсть». Значення фразеологізму, як ми Вже зазначилися, - ігноруваті, что говорять, и продовжуваті делать свої справи, які не помічаючі чийогось невдоволення.
Прийшов виразі в нашу мову з твору І. А. Крилова - байки «Кот и кухар».
Що представляет собою цею вірш, в зв`язку з чим Розглянуто нами фраза Набуль такого значення? Про це ви дізнаєтесь, ознайомитись зі змістом цієї історії і ее аналізом.
Байка І. А. Крилова «Кіт і кухар»
У цьом короткому іносказання и повчальному вірші автор розповідає наступна Історію. Один кухар, навчань, відійшов з куховарні в шинок. У тій день ВІН відзначав тризну по куме, так як БУВ побожність ЛЮДИНОЮ. Стерегтись їжу від мишей ВІН залиша свого кота.
А коли кухар вернулся в свой дом, що ж ВІН Побачив? На підлозі лежати Залишки пирога, а его кіт Васька в кутку за бочонком, бурмочучі и мугікаючі, їсть курку. Кухар начинает лаяти тварина, назіває его ненажерою и ліходієм. ВІН намагається звернути до его Совісті, Мовляв, тобі винне буті соромно НЕ только перед стінамі, а й перед людьми. У тій же година кіт продолжает доїдаті курку.
Кухар и далі вісловлює свое здівування, образу и злість на тварин. ВІН каже, что тієї БУВ до цього чесним и смиренно, БУВ прикладом, а зараз ВІН Ганьба самого себе. Тепер всі будут назіваті кота шахраєм и злодієм и не пустять не ті что на кухню, но даже у двір, - продолжает вісловлюватіся кухар. Порівнює Ваську з Вовком в кошарі, псування, чумою, віразкою и Ніяк НЕ может Закінчити свое Обурення и мораль. А кіт тим часом слухав и їв, поки НЕ з`їв все Спекотно.
Свою байку Крилов закінчує Основними думками. ВІН пише, что вместо Довгих порожніх промов в таких сітуаціях нужно Вжити владу.
Своїм твором автор показавши, что в Деяк випадка потрібні Дії, а не слова. Чи не можна буті м`якотілім з тимі, хто веде себе грубо. Чи не нужно буті нахабно котом Васею, но не вимагає буті и наївнім, довірлівім и безхребетних кухарем, - вісь что Хотів Сказати нам автор своим твором.
Завдяк Цій байці в Скарбничку багатств російської мови увійшло виразі: «А Васька слухає, та їсть». Значення фразеологізму пов`язане з поведінкою головного персонажа твору. ВІН НЕ звертає уваги на свого господаря и продолжает свою дело - доїдає курку. Так і з`явився цею фразеологізм.
вживання
Ми дізналіся Тлумачення й етімологію виразі: «А Васька слухає, та їсть». Фразеологізм з`явився ще в 1812 году. Незважаючі на це, ВІН все ще актуальний. Его можна зустріті в літературі, ЗМІ, почути в повсякденній мові. Цей віслів направлено до людей, Яким немає діла до других, нахабно, невіхованім. Аджея воно означає ігнорування чужих слів, продовження Дій, что завдають комусь шкоду.
