Язик мій - ворог мій: значення прислів`я
Відео: мій язик мій ворог приклад для прислів`я
Прислів`я «Язик мій - ворог мій» відома кожному. Зараз ми постараємося розібратіся в ее значенні и правила вживання. Найчастіше це вісловлювання вімовляється з несхваленням.
значення
Вирази «Язик мій - ворог мій», як правило, вжівається людини в тому випадка, если ВІН, що не стрімать Вчасно и не подумавши, каже в запалі Щось, про что Згідно буде шкодуваті. Его можна використовуват, коли хто-небудь, а, можливо, и сам говорити очень сильно розговорівся, незаслужено образив кого-небудь словом, проговорівся або наобіцяв Зайве.
Відео: Язик мій ворог мій
цитати
Тепер подивимось, як вжівається в літературі вирази «Мова - мій ворог». Вірші зі згадуванням даної приказки й достатньо чісленні. Смороду належати як класичним, так и сучасним авторам. Для прикладу можна Розглянуто твір В. Гроссмана «Кухарка». У ньом герой, Андрій Веніамінович, вімовляє «Язик мій - ворог мій» после відходу гостя, скаржачісь на ті, что наговорив Зайве перед ним, и шкодуючі, что его Вчасно НЕ зупинили. ВІН відчуває роздратування, а такоже бажання повчаті и звінувачуваті. Ця ж прислів`я зустрічається у Островського в п`єсі «Над друга старого нема» во время Опису Випадкове став зварювання.
Вирази «Язик мій - ворог мій» зустрічається и у Лєскова в творі «Сміх и горе» и відносіться до догані за дурість Сказання слів. Мамін-Сібіряк такоже вікорістовував в своих творах Цю приказки.
витоки
Тепер поговоримо про походження прислів`я. У Минулі часи активно вікорістовувалася повна версія приказки. Вона Виглядає Наступний чином: "Язик мій - ворог мій: Перше розуму глаголити". Друга частина виразі такоже відносіться до нестріманості у вісловлюваннях и вісловлюваннях. Кроме того, нею опісується звичка Говорити зайве, завдаючі тім самим шкоду Собі.
Цей виразі відомо людіні з давніх часів. Воно зустрічається у Ювенала - римського сатирика. ВІН стверджує, что мова поганого є загібеллю для него. З ідеєю, вісловленою в пріказці, перегукується и безліч вісловлювань великих людей. Плутарх, например, стверджував, что бесіді людина вчиться у простих смертних, а мовчання - у богів.
Публілій сір стверджував, что невміння мовчати прямо пов`язане з нездатністю Говорити. Мова часто віявляється ворогом представніць прекрасної статі. Софокл по цьом приводу говорів, что оздоба жінок - це мовчання. Доповнював его Томас Фуллер. ВІН стверджував, что, хоча мовчання и краща прикраса жінки, воно, на жаль, почти НЕ вікорістовується.
Ф. Бекон в свою черга стверджував, что мовчання є Показники мудрості. На мнение Сіднея Сміта, самє ВІДСУТНІСТЬ слів Робить бесіду цікавою. Публілій сір стверджував, что розумне мовчання краще дурних розмов.
У Стародавні часи мову називали дерло супостатом. На Русі Було відомо и ще одне схоже вісловлення. Говорили, что мова біди шукає, и Нишпора Перш розуму. Олена Архіпова в своїй работе «Я і мову. Хто кого? »Стверджує, что часто звертається до зазначеної пріказці и веде нерівній бой зі сказань. У. Гезлітт називається мовчання одним з найбільшіх мистецтв розмови. Таке віслів такоже перегукується з пріслів`ям «Язик мій - ворог мій».
