"Секрет полішинеля" - що означає цей вислів
Відео: Де зберігаються самі секретні артефакти? Зона 51
Сьогодні дуже часто в нашій мові вживаються ідіоми, фразеологізми або крилаті слова. Іноді ми користуємося ними, не замислюючись, не розуміючи їх значення і не заглядаючи в історію виникнення цих виразів.
Наприклад, існує така ось крилата фраза - «секрет Полішинеля", Яку вживають досить часто. Але мало хто точно знає, що вона означає.
Для того щоб розібратися в цьому, варто спочатку визначити, хто такий Полішинель. Більшість дослідників схиляються до того, що це народний театральний герой-лялька, чимось схожі на нашого російського Петрушки. Він такий же балагур, насмішник і задирака, тільки горбатий і пузатий.
Подібно Петрушки, Полішинель, виступаючи з-за своєї ширми, вигукує в народ речі, які відомі всім і кожному. Але про них з різних причин намагаються не говорити вголос. Це і є той самий «секрет Полішинеля», відомий всім.
Говорячи про «родоводу» лялькового героя, варто відзначити, що стався він все-таки не від Петрушки, а, швидше за все, від італійського Пульчинелла. Власне, і чеська Кашпарек, і англійська Панч в якійсь мірі теж припадають «ріднею» Полішинеля.
Головною і характерною рисою цього блазня давніх-давен вважалася його надмірна балакучість. Причому він обожнює секрети, але, не вміє їх зберігати. Полішинель тут же всім все розповідає, попереджаючи при цьому, що про таких секрети не слід нікому говорити. В результаті ж таємниця дуже скоро стає відомою всім. Тобто «секрет Полішинеля» - це всім відома істина, яку хтось намагається піднести як відкриття.
Інша риса цього французького лялькового народного героя - несерйозність, блазнювання. За сюжетами сценок за участю Полішинеля він спеціально виставляє себе дурнем, переслідуючи ту чи іншу мету. Однак визначення «блазень» і «посміховисько» так і закріпилися за ним.
Відео: піскової терапії. Пісочна терапія для дітей вдома. Ігри з піском
І коли у Франції після термидорианского перевороту на вулицях міст з`явилася молодь, яка слідувала немислимою, смішний моді, до них відразу ж приклеїлося слівце - «Полішинель», тобто, безглуздий, блазня, який виставив себе на посміховисько. А як ще назвати хлопців з величезними начосом на голові, що нагадують собачі вуха, і в укорочених рединготом?
І все-таки горбань-сатирик, жартома і кривляючись, робив своє головне справу: він, немов у рупор, кричав народу про беззаконня, що твориться навколо. І сьогодні його ім`я не забуте. Секрет Полішинеля знають всі, кажуть про нього всюди, але він як би нікому не відомий.
Відео: Стійкі вирази
Наприклад, існування в Росії «білої» і «чорної» зарплати. Хіба для когось це таємниця? Ні, звичайно, але керівників ніхто за ці махінації до відповідальності притягувати не збирається. Мало того, при прийомі документів на нарахування пенсії фахівці беруть до уваги лише документально засвідчені цифри, вдаючи, що цей секрет Полішенеля (зарплати в конвертах) їм невідомий.
Або такий цікавий факт, як здача житла в оренду. Всім відомо, що здають квартири господарі без оформлення, податків не платять, зате з орендарів деруть по три шкури. Чим не секрет Полішинеля?
Відео: Олексій Мельник. ОБСЄ може «показати зуби» Путіну
Значення виразу, який дійшов до наших часів з далекого минулого, - повідомляти давно відомі факти. Але другий прихований сенс фрази - вміло вдавати, що ця стара істина почута вперше.
