Меморандум - що це таке?
Сьогодні російська мова рясніє різноманітними термінами і поняттями, які ще донедавна були відомі лише вузькому колу освічених і грамотних. Такі слова тепер щільно увійшли в життя і зустрічаються повсюдно: в побуті, мистецтві, трудової діяльності, політиці і іноді навіть в сфері розваг. Одним з таких термінів є «меморандум». Що це за слово, і що воно означає?
Відео: Hatsune Miku The Falling Rabbit and The Silent Onlooker # 39; s Memorandum - eng sub Hello Tanita-san
Історія походження слова
Перш ніж почати розбиратися в значеннях і стилістичних варіантах, варто зрозуміти смислове навантаження і буквальне лексичне значення. Memorandum в перекладі з латинської мови означає «те, про що потрібно / слід пам`ятати». У минулі часи таким терміном називали рукописи або книги, що розповідають про історичні події, факти з минулого і навіть деякі опису потойбічних світів і сутностей за межею людського життя. Сьогодні слово «меморандум» означає теж документ, тільки складений не для згадки про минуле, а як нагадування або керівництва до дії в майбутньому.
Значення в політиці
Першою асоціацією з даним терміном є міжнародні відносини. При вирішенні різних економічних і політичних питань на міждержавному рівні представнику однієї зі сторін особисто вручається дипломатичний документ - меморандум. Що це таке? Такий документ, як правило, охоплює всі наявні факти з даного питання, викладає аналіз існуючого стану справ і перспектив на майбутнє, містить обґрунтування позиції сторони і можливі варіанти вирішення з аналітичним або розрахунковим оглядом усіх можливих наслідків виконання або невиконання другою стороною викладених умов.
Говорячи простою мовою, в меморандумі на рівні міжнародних відносинах одна держава обгрунтовано заявляє іншому про свою позицію з будь-якого питання. І вимагає або нагадує про необхідність виконання певних зобов`язань. Цей документ може бути переданий як самостійно, так і в якості додатку до дипломатичної ноті. А друга сторона, розглянувши всі аспекти, приймає рішення, підписувати угоду чи ні.
На міжнародному рівні
Подібні угоди можуть бути підписані не тільки між урядами країн. Сторонами міждержавного документа можуть виступити окремі відомства чи міністерства, великі корпорації, організації та об`єднання бюджетних сфер і т. Д. Наприклад, меморандум про співпрацю університетів декількох країн може припускати обмін науковими дослідженнями і роботами, кадровим складом і студентами для отримання досвіду і розширення кола знань з метою досягнення найкращих результатів в будь-якої наукової сфері.
Відео: Ляшко: Меморандум з МВФ - «меморандумом дебілізації країни»
Значення в бізнесі
Якщо мова йде не про міждержавний рівень, меморандум: що це за папір? У бізнесі (найчастіше в торгівлі) такий документ може бути направлений партнеру або клієнту з нагадуванням про необхідність виконання будь-яких зобов`язань. Наприклад, про швидке закінчення терміну погашення заборгованості за придбаний товар, вимозі відвантажити продукцію за ціною, обумовленою в контракті і т. Д. Правда, використовується це поняття в даній галузі нечасто. І, як правило, тільки великими корпораціями.
Відео: Меморандум. Дитинка, це Дніпро!
Особливі і специфічні трактування
Дуже часто можна зустріти в договорі страхування або у вигляді додатку до нього меморандум. Що це таке, якщо мова йде про цю сферу економіки? У страхових полісах, найчастіше морських, таким поняттям позначають перелік випадків і обставин, які не підлягають компенсації за договором. У діловодстві різних організацій і установ також можна зустріти документи з промовистою назвою «Меморандум». Значення таких паперів зводиться до банальних доповідних записок, службовим довідками та іншої паперової кореспонденції.
Є і специфічні значення терміна. Наприклад, документ, що містить перелік обмежень за різними акціями і знижкам, складений дистриб`ютором кінострічки і спрямований компаніям, які займаються кінопрокатом. На фондовому ринку існує поняття «інвестиційний меморандум». У цьому документі викладається інформація, яка необхідна або буде корисна потенційним вкладникам. Це стосується як інвестицій на фондовому ринку, так і прямих вкладень в компанії і підприємства.
структура меморандуму
Як уже згадувалося вище, цей документ може бути складений у вигляді звичайної службової записки і ділового листа, гордо названого словом «Меморандум». Що це за документ, якщо складати його правильно, як угоди або договору, при цьому дотримуючись основних правил і принципів? Перш за все, він повинен бути поділений на смислові розділи:
Відео: ПН TV: Скажіть, будь ласка: «Миколаївський меморандум» грузинськими очима
- Вступна частина. Вона містить короткий опис суті питання.
- Основна частина меморандуму. Розгорнуто оповідає про предмет обговорення, дає правовий та економічний аналіз питання, містить аналітичні огляди, позицію сторони щодо предмета обговорення. Ця частина повинна бути максимально інформативна, містити факти і обґрунтовані висновки без абстрактних міркувань і відхилень від теми.
- Передбачувані результати виконання / невиконання висунутих умов з чіткою позицією того, хто пропонує таку угоду. Укладаючи його, важливо пам`ятати: сторони після того, як підписали меморандум, вже не можуть відмовитися від його виконання або розірвати його без наслідків, що викладаються в даному розділі.
- Посилання на нормативно-правові акти, інші угоди, договору або меморандуми і т. Д.
- Заключна частина, яка, як правило, складається з тез.
Документ повинен бути складений грамотно, без помилок і простонародних виразів, давати роз`яснення до складних або специфічним термінам. Меморандум також повинен враховувати особливості сторін угоди і наявність можливостей для його виконання. Все залежить від розглянутого питання, тому враховуються тонкощі економічного розвитку, релігійних уподобань, сформованих традицій. Таким чином, слово «меморандум» має багато значень. І конкретний зміст воно набуває в залежності від сфери і мети використання.
