Яблуко від яблуні недалеко падає. Сенс приказки
Багато таємниць зберігає Народна мудрість. У прислів`їв і приказок може бути велика кількість значень. А раз так, то вони мають у своєму розпорядженні до досліджень великим і малим. Наше - мінімального розміру, воно присвячене приказці «Яблуко від яблуні недалеко падає».
Відео: Яблуко від яблуні недалеко падає (Російські прислів`я та приказки) Russian proverbs
Звідки беруться прислів`я і приказки
Відео: Значення прислів`я "Яблуко від яблуні недалеко падає"
Прислів`я та приказки - результат багаторічних, а то і багатовікових спостережень людей за всім тим, що відбувається навколо: погодою, поведінкою тварин і комах, рослинами. Один за одним спостерігали люди, запам`ятовуючи і порівнюючи.
Народна творчість примітно тим, що воно досить довго зберігає тільки самі образні і яскраві приповідки. Залишається в мові надовго тільки те, що близьке і зрозуміле, то, що можна бачити кожен день. Природно, падіння яблук люди могли спостерігати щороку, звідси і пішла приказка «Яблуко від яблуні недалеко падає».
джерело приказки
Рослини придумали багато способів розмножуватися, їх нащадки перелітають по повітрю, переносяться птахами та звірами, пливуть по воді в пошуках клаптика підходящої землі. А яблуня не стала обтяжувати себе: її плоди падають поблизу материнського дерева, прямо під його кроною і на деякому невеликій відстані навколо. Пощастить, якщо яка-небудь яблуко, зірване вітром, потрапить на схил і відкотиться трохи далі. Так, з одного маленького зернятка, занесеного випадково, може утворитися непрохідна хаща яблуневих дерев. Цю особливість колись помітили люди і перетворили в приказку: «Яблуко від яблуні недалеко падає».
Однак таким чином розмножуються багато фруктові дерева, наприклад, сливи, вишні, абрикоси. І не тільки фруктові: горіхи, дуби, липи. Чому ж приказка виникла саме в зв`язку з яблунею? Можна лише припустити, що саме це окультурена дерево зустрічалося найчастіше на Батьківщині нашого знаменитого афоризму. Саме на яблуні дивився сезон за сезоном безіменний невідомий автор нетлінного зразка народної мудрості. Адже ця думка по праву входить до золотого фонду під назвою «Приказки та прислів`я». Звичайно, в цій фразі також є певна поетичність і навіть деякий ритм. Таке порівняння з вишнею або абрикосом навряд чи б прийшло до нас з глибини століть, та й, чесно кажучи, не південна у нас країна, щоб асоціюватися з абрикосами. Ця приказка входить, як зараз модно говорити, в корпус текстів з назвою «російські прислів`я», тому було б дивно символом мати щось, крім яблука.
Відео: Яблуко від яблуні недалеко падає
значення приказки
Те, як розмножуються фруктові, зокрема яблуневі дерева, не погано і не добре. Просто в процесі еволюції в якийсь момент це виявилося найефективнішим способом продовжувати рід. А яке значення має приказка: «Яблуко від яблуні недалеко падає»? Відповідь така: переважно, на жаль, негативний. Такі слова говорять про дітей, учнів, послідовників, які повторюють і посилюють помилки і недоліки своїх батьків, вчителів, наставників. Також прислів`я носить трохи повчальний характер: той, хто її вживає, як би підкреслює, що по-іншому і бути не могло. І якби діти не продовжили негативну лінію поведінки, це викликало б, скоріше, здивування і недовіру. Люди ж, про які так говорять, не тільки кидають тінь на свою репутацію, а й підтверджують: негативні риси і неприємні вчинки - родинна риса або особливість школи.
Відео: Яблуко від яблуні недалеко падає, а яблуко від яблука так і поготів
Приклади вживання приказки
Прикладів вживання цієї приказки не просто багато, їх не можна перелічити. Все погане, що повторюється в дітях і учнях, зазвичай прийнято ілюструвати цим виразом.
Син двієчника погано вчиться? «Яблуко від яблуні». Діти алкоголіка п`ють? Теж саме. Дочка жінки легкої поведінки вагітна вже в шістнадцять років? Знову «яблуко від яблуні». І так само це вираз використовується, якщо вчений, який копіював свої статті слово в слово, навчив тільки цього своїх підопічних, більше не давши їм нічого.
Але, незважаючи на нешкідливий спосіб розмноження у яблуні, цей вислів майже не вживається в позитивному сенсі. Учень музиканта досяг вершин, які так і залишилися недоступними вчителю? Ми скажемо: «Учень перевершив учителя». Діти зробили більш успішну кар`єру, ніж батьки? «Молодці», - похвалять навколишні і більше ніяк це не прокоментують.