Бережи плаття знову, а честь змолоду: значення прислів`я і випадки її застосування
Кожен раз, коли ми чуємо будь-яку приказку, наприклад «Бережи плаття знову, а честь змолоду», нам цікаві її коріння і значення за умови, що ми досить допитливі. У цій статті ми пропонуємо роздуми на тему прислів`я, згаданої вище.
походження прислів`їв
Народ століттями накопичує мудрість життя. Все примічають тямущі селяни: і коли перевіряти погоду на літо, і яким чином садити пшеницю і жито, і як відрізнити одного коня від іншого. Чи помічали і поведінку рослин, і звички тварин, і головні риси людей. Кожне спостереження висловлювали в влучних, яскравих і ємних словесних висловах. Вони добре запам`ятовувалися за рахунок внутрішнього ритму, а то і рими. Не є винятком прислів`я «Бережи плаття знову, а честь змолоду».
Види прислів`їв і приказок
Відео: Part 2 - A Room with a View Audiobook by E. M. Forster (Chs 08-14)
І, в основному, прислів`я і приказки потрібні для прогностичної функції або визначення чогось постфактум. Наприклад, коли людина повторює непорядні вчинки своїх батьків, про нього говорять, зітхнувши: «Яблуко від яблуні недалеко падає». Але це означає, що людина вже зробив щось погане, і нічого вдіяти не можна тепер. Але є окремий вид приказок - повчальні. Вони покликані розповісти людям, як варто надходити, щоб життя було більш "правильної" і відповідала очікуванням оточуючих. Приказка «Бережи плаття знову, а честь змолоду» відноситься саме до таких. Вона була створена, щоб підростаюче покоління розуміло загальний канон поведінки, прийнятий в суспільстві.
Значення приказки: абстрактне і конкретне
Цей вислів порівнює, з одного боку, побутове і зрозуміле твердження про те, що за сукнею необхідно доглядати з того моменту, як воно було зшито. Те, що тут вживається конкретне слово, не означає саме приватний предмет одягу. Це скоріше збірний образ, найменування будь-якого одягу взагалі, речі в принципі.
Всякому дбайливому господареві відомо, що і сорочку, і чоботи, і навіть мішок зерна варто застосовувати тільки за призначенням і не містити в неправильних умовах. Адже якщо сорочкою витирати новонароджених телят, вона швидко зіпсується. А якщо зерно зберігати не в спеціальному добре провітрюваному коморі, а за грубкою, то воно відволожиться і його буде не можна їсти. І вже тим такі дорожчі речі, як чоботи, каптан, кожух, килим, які не тільки один раз в житті купували, але і передавали у спадок. Їх треба берегти, щоб вони прослужили якомога довше. Акуратне ставлення до речі є запорука її "довгого і здорового життя".
Відео: SIENCE
З іншого боку, приказка оповідає про таке складне і абстрактному понятті, як честь.
І створюється цей контраст навмисно. Про абстракції люди замислюються рідко, тим більше молоді. Їх кров гаряча, всілякі заборони і рамки їм здаються не більше, ніж вигадкою віджилих своє строків. Але саме в молодості найчастіше люди роблять вчинки, які можна було б охарактеризувати як безчесні. Тому і виникла ця приказка, як для науки і повчання більш молодому поколінню.
Такі роздуми на тему: «Бережи плаття знову, а честь змолоду: значення прислів`я і аналіз її».
вживання приказки
У сучасному світі використовується, як правило, друга частина приказки. Так як останнім часом розмиваються межі моралі і поняття «належного», то зараз зазвичай говорять це людям, які зганьбили себе, заплямували будь-яким негідним вчинком. А якщо той, кого вичитують подібним чином, раптом запитає: "«Бережи плаття знову, а честь змолоду», - хто сказав?" Йому гнівно дадуть відповідь: «Народ!». Знаєте, як у пісні: музика - авторська, слова - народні.
Честь і етикет
Так що ж таке честь і чому її потрібно берегти? Честь - це набір правил поведінки, прийнятих в тому суспільстві, в якому живе людина. «Підтримувати честь» означає вести себе прийнятним для оточуючих чином. Однак не варто плутати честь з етикетом. Останній - це набір зовнішніх правил: як сидіти за столом, як є, як вітатися. А честь увазі, що людина займає певну внутрішню позицію і веде себе відповідно до неї, правда, честь передбачає певний зовнішній канон поведінки. Це поміщає поняття "честі" між "етикетом" і "гідністю". Людська гідність зовні себе може взагалі ніяк не проявляти.
Але ми відволіклися, тому продовжуємо. Взяти не ту вилку за обідом - конфуз, а ткнути цієї виделкою сусіда в око - безчестя і хуліганство. Перебити мовця - некрасиво, звинуватити його в крадіжці - означає «зганьбити». Перше може статися через неуважність, друге ж в будь-якому випадку свідомий вибір.
Історія поняття «честь»
Сьогодні поняття «честь» вважається морально застарілим і в ходу тільки в деяких специфічних структурах, в яких присутня жорстка ієрархія (армія, кримінальний світ). Зараз зазвичай говорять про гідність. Поняття «гідності», слава богу, поки ще актуально, сподіваємося, його сонце не зайде.
Але за часів лицарів і прекрасних дам честь була невід`ємним атрибутом людини. По крайней мере, в вищому світі. Під честю дами розуміли належне поведінка її спочатку по відношенню до батьків, а потім до чоловіка. Манери і вміння вести себе в суспільстві теж входили в поняття «честь». Навіть уявити собі неможливо, щоб в ті часи дві дами, посварившись, вчепилися один одному в волосся!
Якщо відбувався відкритий конфлікт, робили простіше - не зустрічались. Одна не приймала у себе в будинку іншу, і вони не ходили на одні і ті ж заходи. А честь організаторів заходу підтримувалася тонким вмінням не запрошувати до себе двох таких дам одночасно. Зіштовхувати їх навмисне вважалося також безчесним вчинком.
Честь чоловіка була набагато більш тонким і складним поняттям. Не можна бути брехуном і злодієм. Заборонено було без вагомих підстав звинувачувати в цьому інших людей. Порушення субординації (належних відносин між підлеглим і начальником) прирівнювалося в більшості випадків до втрати честі. У кодекс честі також входило дозволене ставлення до жінок, причому навіть зі своєю дружиною чоловік зобов`язаний був звертатися певним чином. За одні підозри в тому, що чоловік вдарив свою дружину, вже не кажучи про чужої жінки, чоловік виключався з пристойного товариства. Жоден захід не приймало його, жоден друг не запрошував у гості. Всі двері відразу закривалися перед ним.
А змити ганьбу безчестя можна було тільки кров`ю. Правда, особливо агресивні чоловіки знаходили будь-який привід для того, щоб образитися і побитися.
Таким чином, приказка «Бережи плаття знову, а честь змолоду» (автор невідомий) не тільки наставляла молодих людей на шлях істинний, але і зберігала їм життя. Адже зроблене в ранній молодості на гарячу голову безчесне справа могла спливти назовні. Якщо хтось про це дізнавався і розповідав, то його треба було неодмінно викликати на дуель, щоб відстояти свою честь. Ось такі гарячі звичаї були раніше.
Сподіваємося, наша стаття допомогла розібратися в значенні прислів`я «бережи плаття знову, а честь змолоду». Сенс її перестав бути загадкою для читача.
