Есквайр - це титул, який пройшов крізь століття
Великобританія - країна усталених звичаїв, слів і законів, які представникам інших націй незрозумілі і невідомі. Одним з таких слів-пережитків минулого, є термін "есквайр". Це поняття зустрічається ще в ранньому Середньовіччі, після багатьох перетворень використовується і в наш час, хоча застосовується в сенсі, вельми далекому від первісного.
походження слова
термін "есквайр" або "сквайр" зустрічається в письмових джерелах початку XVII століття. Слово має англо-норманської походження. Есквайр - це зброєносець, щітоносец, довірена особа. Даним титулом, відповідно до класифікації герольдмейстера сера Вільяма Кемден, можуть володіти такі люди, як:
- старші сини лицарів. Титул цим дворянам давався на необмежений термін;
- молодші сини титулованих лордів і дворян вищого стану. Титул надавався довічно;
- особи, яким титул есквайра був наданий згідно королівській грамоті. До таких персон могли належати вихідці з різних станів. Нагороджувалися титулом за заслуги перед королем і державою. Королівська грамота надавала право її власникам іменуватися лицарями, мати свій герб і передавати звання есквайра у спадок;
- особи, що користуються довірою Корони: судді, адвокати, державні чиновники. Вони мали право називатися Есквайр до тих пір, поки не покидали заданий пост.
Через двісті років до основних значень цього слова додалися й інші. Право називатися Есквайр належало переважно джентри - дрібномаєтним нетітулованим дворянам. Відповідно до класифікації Чарльза Бутелла, іменуватися даними чином мають право також:
- іноземні дворяни;
- адвокати, які мають право виступати в судах вищої інстанції, - баристери;
- деякі армійські чини, рангом не нижче капітана.
Есквайр XIX століття
У дев`ятнадцятому столітті стан джентри вимальовується образ ідеального лицаря-сучасника: високоморального справедливого чоловіка шляхетного стану, який завжди уважний до жінок, дотримується правил і перемагає супротивників в чесній боротьбі. Новостворене слово «джентльмен» незабаром злилося зі старим, але призабутих словом «есквайр». Незважаючи на певну схожість понять, застосування цих понять було різним. Слово джентльмен міцно зайняло місце в розмовній мові. Термін есквайр застосовувався, в основному, в письмових зверненнях.
Есквайр сьогодні в Великобританії
Звернення «есквайр» і нині популярно в англомовних країнах. У Великобританії так називають людей, які займають такі посади:
- державні службовці;
- мирові судді. У Великобританії це виборна неоплачувана посада, яку займає зазвичай великий землевласник. Світовий суддя веде судові розгляди в приході, незалежно від його розміру, будь то великий чи маленький селище. Есквайр - це мировий суддя, який розбирає адміністративні порушення, браконьєрство і дрібні кримінальні злочину-
- вчені, які мають науковий ступінь доктора, переважно в області права.
Дане звернення може бути застосовано до освічених людей середнього стану. Виняток становлять особи, які мають лицарський титул.
Есквайр сьогодні в США
Сучасний ритм диктує свої правила життя. Есквайр в США - людина, що володіє вченим ступенем в області права. Таке звернення може бути застосовано як до чоловіків, так і до жінок-юристів. Також допустимо використання цього слова стосовно особам, які перебувають на дипломатичній службі.
Таким чином, термін, раніше використовувався в побуті лицарів, перетворився в поширене і популярне слово. Есквайр - це найбільш часте звертання до молодих людей в англомовних країнах, а журнал з однойменною назвою по праву вважається одним з найпопулярніших в світі.
