Значення слова «клин». Що таке «підбивати клинці» і «світ клином зійшовся»?
Давно усталені прислів`я, приказки та фразеологізми можуть провокувати непідробний інтерес до того чи іншого слова в художніх творах і розмовної мови. Всім відомі такі вирази, як «вбивати клин», «підбивати клинці», а що стоїть в їх підставі? Незважаючи на схожість слів у складі, вони описують абсолютно різні ситуації. Яке ж значення слова «клин»? Що таке поняття може виражати в тому чи іншому контексті, а також у складі прислів`їв і приказок? Про це далі в деталях.
значення
Слово «клин» (що таке можливо, буде розглянуто на ряді прикладів) має до 12 різних відтінків значення. У словниках Єфремової, Ожегова, Ушакова, Брокгауза і Ефрона, Даля наведені як схожі, так і відмінні значення. Поняття «клин» може мати такі конотації:
- Загальне значення - який-небудь предмет, що має форму загостреного і витягнутого трикутника, гострий кут. (приклад: Він зупинив двері клином і застиг в очікуванні відповіді від дівчини.)
- Знаряддя праці, що має форму подовженого шматка твердого матеріалу, який поступово або різко звужується від одного краю до іншого. Він має дві площини або межі, які перетинаються під гострим кутом і утворюють кромку або ребро. (приклад: Взявши гострий брусок, він вставив його в тріщину, як клин, і сильно вдарив сокирою. Корч розкололася на дві частини.)
- Форма побудови війська перед атакою з метою прорвати ворожий лад. (приклад: Трикутник, або клин, вважався одним з найпопулярніших бойових порядків у німецьких лицарів.)
- Військова група, яка проривалася фронтовий лад противника і упроваджується в розташування вузькоспрямованим трикутником. (приклад: Танкові клини стали успішним знаряддям прориву будь-якого ладу.)
- Форма зграї птахів. Вона летить двома прямими лініями, пересічними на початку під гострим кутом. (приклад: Клин журавлів викликав ностальгічні спогади про теплі осінні дні.)
- Земля, виділена для обробки і вирощування під спеціальну сільгоспкультуру. (приклад: Посівний клин соняшників становить третину запланованих культур на 2016 рік.)
- Тканинний клапоть у вигляді витягнутого трикутника, який представляє собою вставку між полотнищами одягу. (приклад: Клин спідниці майоріли в поривах танцю, підкреслюючи романтичний образ дівчини.)
Крім цих основних значень, поняття також асоціюється з заклиниванием, ступором в голові, частиною суші і навіть областю кори головного мозку. Ще цілий ряд образних конотацій несуть в собі фразеологізми з складової «клин». Тлумачення слова багатогранно, і в повсякденній мові вживається не більше 3-5 його значень.
Синоніми
У словнику синонімів Абрамова можна знайти наступний перелік: кус, уламок, шматок, обрубок, уривок, частина, відрізок. Також можна підібрати і наступні варіанти: ділянку, розгін, листівці, подшашка, шніп і контрклін.
Беручи до уваги різноманітні варіанти значень, список синонімів розширюється далі: прочухан, рознос, земля, догану, садиба, сфера, смуга, підрозділ, роздування, розсіювання.
Всі вони в тому чи іншому контексті можуть замінити основне поняття «клин». Що таке вживання буде виправданим, підтверджує наявність 12 варіантів значень слова.
фразеологізми
Поняття характеризує стійкі мовні звороти, властиві тільки даному мови і не піддаються дослівному перекладу в більшості випадків. Зустрічаються такі варіанти ідіом зі словом «клин»: посівної / орний клин, податковий клин, вимірювальний клин, оптичний / фотометричний клин, лад клина. Досить популярно вираз «вбивати клин». Значення фразеологізму полягає в тому, щоб посварити людей, поставити між ними яку-небудь проблему або ситуацію, яка розділить їх в думках і призведе до розбіжностей.
прислів`я
Народна творчість та художня література також рясніють прислів`ями та приказками зі словом «клин». Серед них:
- "Клин клином вибивають". Значення прислів`я полягає в тому, що результат якоїсь дії знищується або нейтралізується таким же дією, яке призвело до вихідної ситуації.
- «Підбивати клини». Це означає навмисно викликати інтерес, доглядати за представником протилежної статі.
- «Світло клином зійшовся на когось». Так кажуть, коли людина вважає кого-небудь або що-небудь виключним, єдиним для себе.
Знаряддя праці, побудова військ, стан зграї птахів, геометрична фігура - ці та інші значення слова «клин» дають можливість більш повно вивчити поняття. Застосовуючи його в мові, варто орієнтуватися на вихідне визначення «предмет загостреною трикутної форми». Слово «клин» (що таке значення може бути застосовано було, розглянуто вище) широко використовується в географії, історії моди, сельхоздокументаціі. Прислів`я та фразеологізми роблять його популярним і для художньої літератури.
