Історична граматика російської мови. Вивчення історії мови
Граматика, мабуть, одна з перших наук про мову, її витоки лежать в працях давньоіндійських вчених-філологів. Цей термін використовувався і в Стародавній Греції в значенні дисципліни, що вивчає правила письма і читання. Саме від цих двох традицій бере свій початок як європейська, так і російська граматика.
Граматика - розділ мовознавства
Історична граматика російської мови - це підрозділ загальною граматики, предметом дослідження якої є тексто- і словотвір, тобто формальна сторона мови. Як вже видно з назви, це розділ лінгвістики, що відповідає за правильне використання мови в мові і листі. Звідси й такі похідні слова, як &ldquo-грамотний&rdquo- і &ldquo-грамота&rdquo-, які семантично пов`язані з буквою, правильним словом.
Граматика встановлює зв`язки між словами і відрізками мови, а також регламентує освіту слів і конструкцій мови. Вона вивчає формальну сторону мови - його граматичну будову. При цьому об`єкт її дослідження варіюється від морфеми (найменшою значущою одиниці мови) до тексту (найбільшої самостійної частини мовної системи).
Зазвичай до складу граматики включають два розділи лінгвістики: це морфологія і синтаксис. Перший вивчає слово в його граматичному значенні, другий - конструкції з слів. Крім цього, орфоепія, лексика, фонетика, графіка, орфографія російської мови тісно пов`язані з граматикою, в тому числі і з історичної.
Єдність граматичного і лексичного
Не варто також забувати про нерозривний зв`язок граматики і лексики, форми і змісту висловлювання. Часом лексичне значення слова зумовлює його граматичні ознаки, часом - навпаки.
Для історичної граматики важливими будуть взаємини лексики і граматики. Наприклад, фразеологізми утворені за допомогою процесу лексикализации: граматична форма фіксується в мові як незмінна і окремо значуща лексична одиниця. Грамматікалізація, навпаки, стверджує слово як граматичний показник, переводячи його в розряд афіксів і службових слів.
Приклади багатозначних слів в російській мові також наслідок взаємодії історичної граматики та лексики. Не завжди нові слова в мові утворюються за допомогою збільшення одиниць: з розвитком суспільства значення слова може застаріти і придбати нове або додаткове значення.
Відео: Russian lessons. Lesson 1 - "The Living Word" with V. Annushkin
З ходом історії мова трансформується, впорядковуючи лад своїх елементів, - система стає чіткіше і простіше. Однак щоб це зрозуміти, необхідно мати уявлення про тих історичних процесах, які відбувалися і відбуваються в мові.
Витоки історичної граматики
Історична граматика російської мови, як і взагалі вся російська граматика, бере свій початок в працях Михайла Васильовича Ломоносова, який займався питаннями спорідненості російської мови з іншими слов`янськими та європейськими мовами. Праці вченого затвердили граматику як наукову дисципліну. Її розквіт припадає на XIX століття і пов`язаний з такими іменами, як Олександр Христофорович Востоков, Ізмаїл Іванович Срезневський і Федір Іванович Буслаєв.
«Історична граматика російської мови» Валерія Васильовича Іванова - це вже сучасний етап розвитку лінгвістичної науки. Його книга вийшла у світ в 80-х роках минулого століття і понині вважається авторитетним посібником для студентів філологічних факультетів.
Предмет дослідження
Нині історична граматика - це один з розділів лінгвістики, який описує закономірності історичних змін в будові мови як на рівні звуків і слів, так і на рівні складних синтаксичних конструкцій. Причому інтерес науки становить і письмова, і розмовна (діалектна) мова. Остання навіть в більшій мірі внесла вклад в будівництво системи мови.
Згаданий вище В. В. Іванов акцентує увагу на тому, що історична граматика відображає динамічний процес трансформації мовної системи в часі. Мова розвивається за своїми законами і внутрішнім правилам окремих його розділів (фонетики, синтаксису, морфології та інших).
Граматика російської мови Ф. І. Буслаєва
Оскільки історична граматика - дисципліна, яка вивчається у вищій школі, то варто згадати основні праці та підручники з даної теми.
&ldquo-Історична граматика російської мови&rdquo- Федора Івановича Буслаєва була вагомим внеском у праці на дану тему. За великим рахунком, він першопроходець методу порівняльної лінгвістики. Новаторство підходу полягає в тому, що автор пояснює відбуваються в сучасній мові трансформації з опорою на споріднені мови. Саме з злиття давньоруського, старослов`янської та інших слов`янських мов утворився сучасний літературний еквівалент.
Автор не просто вибудовує закономірності в граматичному ладі мови, але вишукує їх причини в походженні слів. Для Буслаєва історія мови служить підмогою в спробі осмислення тих феноменів, які визнаються сучасним мовознавством винятками.
Іванов. Історична граматика російської мови
Праця Буслаєва укладений в двох частинах: перша присвячена звукам і словам, тобто морфології, друга - синтаксису. Тим самим кількість частин книги відповідає кількості розділів граматики.
Іншу структуру має посібник радянського лінгвіста В. В. Іванова, призначене для студентів-філологів. Автор окремо розглядає питання походження російської мови і особливості його взаємодії зі спорідненими слов`янськими мовами. Підручник простежує історію розвитку різних за величиною елементів мови - починаючи зі звуків і закінчуючи синтаксичними конструкціями. Окремо наведена історія походження і розвитку кожної з частин мови.
Відео: Історична граматика російської мови
Історична граматика російської мови для школярів
В курсі російської мови школи не передбачені години для вивчення історичної граматики: програма спрямована на освоєння сучасної літературної мови, а не на поглиблення в його історію. Однак російську мову при такому підході перетворюється в нудний предмет, основною метою якого є зубріння правил і різних парадигм. Наскільки простіше і зрозуміліше буде мова, якщо відкрити його минуле! Необхідно розуміти, що мова - це не застигла брила, а постійно змінюється система: подібно до живого організму він живе і розвивається.
Відео: Запам`ятовуємо правила російської мови
Існує кілька способів включення історичної граматики в шкільний російську мову. По-перше, це проведення окремих уроків, присвячених темі. По-друге, принцип історизму може супроводжувати ходу звичайного уроку в якості додаткового матеріалу до програми. Приклади багатозначних слів в російській мові, особливості фонетики і чергуються голосні - ці та багато інших тем стануть набагато зрозуміліше, якщо пояснити їх з залученням висновків і спостережень історичної граматики.
Не варто також забувати, що і курс літератури не обходиться без допомоги історії мови, особливо при знайомстві з пам`ятниками давньоруської писемності. наприклад, &ldquo-Слово о полку Ігоревім&rdquo- не тільки рясніє застарілими і незрозумілими словами в тексті, але і сама назва вимагає окремого історичного коментаря.
Заслуга історичної граматики
Знання фактів історичної граматики дозволяє більш осмислено підходити до вивчення мови. Більш того, він стає більш зрозумілим навіть при читанні схем і парадигм його представляють. Щоб писати і говорити грамотно, не обов`язково заучувати масу правил і винятків напам`ять - історична граматика російської мови допоможе зрозуміти логічно відбуваються в ньому процеси.
