Залишитися біля розбитого корита: значення фразеологізму, приклад з життя
витоки фразеологізму "залишитися біля розбитого корита" ведуть до казки "Про рибака і рибку". Твір засуджує безрозсудну жадібність і показує, що ці згубні бажання зрештою карані.
сюжет
Казку в віршах написав Олександр Сергійович Пушкін. У нього вийшла чудова стилізація під фольклорний твір.
Починається розповідь з згадки того, що старий і стара тридцять три роки прожили в убогій землянці на березі синього моря, яке і годувало їх. Кожен день чоловік йшов рибалити, а дружина пряла. Часто в мережі попадалася то твань, то морські водорості. Але одного разу улов виявився незвичайний - рибка, але не проста, а що вміє розмовляти. Вона благала про пощаду, пообіцявши натомість виконати будь-яке бажання рибалки. Але простодушний старий відпустив її без жодного викупу, просто так.
Прийшовши додому, він розповів дружині про те, що трапилося. Вона відразу ж збагнула, що старий втратив таку можливість поживитися за допомогою рибки. Тому послала його назад до моря, щоб той випросив хоч що-небудь. І так як великі амбіції у неї ще не дозріли, вона назвала перше, що спало їй на думку, а саме корито. Старе-то, мовляв, уже зовсім розкололося. Що ж, не царська корона, а звичайне корито. Річ невибаглива, та й у господарстві без нього ніяк. І пішов старий до рибку з проханням. Та пообіцяла виконати його маленьке бажання. І дійсно: дружина зустріла його з новеньким коритом. Але цього їй здалося мало.
І тут почалося: кожен раз вона підвищувала градус своїх бажань, знову і знову посилаючи нещасного старого до рибку. Після корита їй захотілося хату з світлицею. Потім стара вирішила з селянки перетворитися в стовпову дворянку, після піти вище і стати царицею. Всі ці забаганки старий беззастережно передавав рибку, а та виконувала їх. Все було б нічого, якби стара вчасно зупинилася. Жила б собі в статусі цариці і горя б не знала. Але немає. Захотіла вона неможливого - стати володаркою океану, щоб навіть сама рибка була у неї в підпорядкуванні. Після того як старий попросив про цю примху, лавочка здійснення мрій закрилася. Прийшовши додому, він побачив свою стару, якій довелося залишитися біля розбитого корита, тобто ні з чим. Все повернулося на круги своя. Ось така повчальна кульмінація казки.
"Залишитися біля розбитого корита": Значення фразеологізму
Сюжет казки став хрестоматійним, її вивчали в школі. А з часом все частіше стало використовуватися самостійно вираз "залишитися біля розбитого корита". Значення його було зрозуміло навіть тим, хто не читав цього твору Пушкіна. Мало-помалу воно перетворилося в стійку лексичну одиницю - фразеологізм. Залишитися біля розбитого корита - це втратити все, що було, потерпіти невдачу, позбутися всіх щедрих дарів, втратити високе положення після того, як мрії або шанси на щось хороше не реалізувалися.
Причому найчастіше, коли хтось розповідає чиюсь життєву історію і вживає цей фразеологізм, то зрозуміло, що мовець не відчуває сильного співчуття до події. Якось мимоволі після цього виразу хочеться додати, що так йому і треба, нехай знає.
типова ситуація
Прикладів того, як в реальному житті можна залишитися біля розбитого корита, хоч греблю гати. Причому найчастіше це відбувається в ділових або сімейних відносинах. Невміння людини вчасно сказати собі "стоп" грає з ним злий жарт. Він стає заручником своїх же амбіцій, які за інерцією женуть його все далі.
Відео: XXX. Передача про Геліара. Удвох наодинці. Випуск 31.
Все це відбувається приблизно так: в ролі "рибки" зазвичай виступає чоловік, який обіймає керівну посаду, ну, а "стара" - Природно, жінка. Наприклад, типова пара директор-секретарка, яких пов`язують не лише ділові відносини.
Спочатку ця ушлая дамочка зовсім не проявляє себе в якості жадібної споживачки. Вона, навпаки, може здаватися виконавчої та ініціативною. Але в якийсь момент від неї надходить дрібна і незначна прохання, суща дрібниця "а-ля корито", Виконати яку чоловікові нічого не варто, та й він вважає себе зобов`язаним їй. І все, з цього моменту "золота рибка" на гачку. "стара" починає тягнути з неї всі соки, зазвичай пов`язані з матеріальними вигодами, а якщо їй відмовляють, то закочує величезний скандал і все одно домагається свого.
Ні про яку любов в таких відносинах тут не може бути й мови. Це чистої води споживацтво, емоційний вампіризм. Але одного разу терпіння "золотої рибки" закінчується, відносини розриваються остаточно, "стару" позбавляють усіх переваг, звичайно треба і втрата роботи. Словом, це і називається "залишитися біля розбитого корита". Приклад цей був вигаданий, але вже дуже типовий.
Є також багато історій з життя знаменитих людей, які в якийсь момент опинилися на самому дні. І піднятися змогли не всі.
"Залишитися біля розбитого корита". Приклад з життя: Кім Бесінгер
Вона була всім відома своїм марнотратством і тягою до дорогих покупок. Одного разу вона придбала ціле місто в штаті Джорджія. але володарка "Оскара" і вічна красуня одного разу потрапила в боргову яму. Вона відмовилася від зйомок у фільмі і повинна була виплатити неустойку в розмірі майже 9 мільйонів доларів. В результаті Кім оголосила себе банкрутом.
Памела Андерсон
Ще одна голлівудська зірка через невміння правильно розпоряджатися коштами виявилася повинна будівельної компанії немаленьку суму - 800 тисяч доларів. Витративши на дизайн свого нового особняка більше 1 мільйона і приблизно стільки ж на всякі пластичні операції, Памела якось забула, що податки теж платити треба. Тому в 2012 році її загальний борг становив 1,1 мільйона доларів. Деякий час їй навіть не було де жити, і вона ночувала в трейлері.
Відео: Barton Seaver: Sustainable seafood? Let # 39; s get smart
Уеслі Снайпс
Навіть величезні статки, яке заробив цей актор після виходу "Блейда", Не втримало його від повного банкрутства. Справа в тому, що через жадібність Снайпс підробив свою декларацію про доходи, а податкова служба США такого не прощає. Йому довелося не тільки віддати 12 мільйонів доларів, але і відсидіти 3 роки у в`язниці.
Данила Поляков
Цей рудоволосий хлопець колись підкорював подіуми Європи, а тепер просить милостиню і повністю залежить від підтримки своїх знайомих. Виною всьому його невміння витрачати гроші. Він зовсім не соромиться свого становища і завжди приймає їжу і одяг, які йому дають перехожі на вулиці.
Начебто просту дитячу казку зі зрозумілою мораллю написав поет. Та, певно, не тільки для юних читачів вона призначалася. Занадто багато в сьогоднішньому житті таких "бабусь" з претензією на місце "володарки океану". Але врешті-решт життя і таких змушує зрозуміти, що значить залишитися біля розбитого корита.
