Татарські імена для дівчаток - сучасні, красиві
Сьогодні широке поширення серед тюркомовних і сповідують іслам людей отримали татарські імена для дівчаток - сучасні, але в той же час зберігають тисячолітню історію, що згадуються в священних писаннях і історичних документах.
По-справжньому красиві татарські імена для дівчаток сьогодні зустрічаються в численних збірниках імен. Ми хочемо навести приклади найбільш яскравих, на наш погляд, з прекрасними значеннями, які містять у собі дивно барвисті описи і сенс.
татарські імена для дівчаток, сучасні, які прийшли з аравійського півострова
- Алія - піднесена, висока, почесна, видатна.
- Амані (наголос на другому складі) - мрії, бажання. Є версія, що дане ім`я може означати «секрет».
- Амилио - арабське ім`я, в перекладі означає трудівниця, працівниця.
- Аміра - Принцеса, княжна, дочка королівської крові.
- Анісу (наголос на другому складі) - це співрозмовниця, мила, лагідна, привітна, приємна в спілкуванні, доброзичлива, подруга. Якщо ж зробити наголос на перший склад, то отримаємо інше слово з іншим переказом - незаміжня дівчина.
- Асія (наголос на першому складі) - виліковує, втішаєш. Це ім`я дружини фараона, мучити народ Мойсея.
- Джаміля - безсумнівно, красива. Ім`я древнеарабський.
- Каріма - вельми шляхетна, що дарує, щедра, дочка - такі різні смисли несе в собі це ім`я.
- Фаріда (наголос на другому складі) - ексклюзивна, унікальна, рідкісна, незрівнянна, неординарна, дивовижна. Інший переклад - перлина.
Татарські імена для дівчаток, сучасні, які прийшли від тюркомовних народів
- Гузель - на тюркському означає неймовірно красива, изящнейшая, що викликає захват.
- Джана (перший склад ударний) - ім`я, що означає в перекладі «душа». В арабській мові теж зустрічається дане ім`я. Перекладається воно як «свіжі плоди», згадується в Корані.
Татарські імена для дівчаток - сучасні, які прийшли з Персії
- Файруза - бірюза (напівдорогоцінне каміння), блакитна, промениста. Інший переклад - знаменита, відома, популярна, прославлена.
- Ясмін - райський квітка жасмин. Якщо додати в кінці букву А - «Ясміна», то буде означати - гілочка жасмину або його квітка.
Популярні татарські імена дівчаток, народні мотиви
- Айсилу - та, що зберігає таємницю місяця.
- Айла або Айли - светлоликий, як місяць.
- Алсу - знамените ім`я, означає красива, чарівна, прекрасна.
- Гузель - дівчина неймовірної краси.
- Іркя - ніжна, витончена, лагідна, зворушлива. В іншому перекладі означає немовля, малюк жіночої статі (дочка). Ще один варіант - інтелігентна, чиста, благородна, чесна.
В історії татарських імен найбільше зустрічається переплетення з арабськими словами. Причиною служить тенденція мусульманського світу давати дітям імена арабомовних. Адже, згідно з ісламським етикету, краще називати малюків іменами з Корану і історії виникнення ісламу, які носили сподвижники і нащадки Пророка Мухаммеда.
Також чималий вплив надали тюркські корені, оскільки татарську мову належить до групи тюркських.
