Сербські жіночі імена. Історія і значення
Відео: Красиві мусульманські імена для дівчаток | Beautiful muslim names for girls
Сербські жіночі імена вражають своїм різноманіттям. Вони не тільки красиво звучать: кожне жіноче ім`я наповнене особливим змістом і має кілька скорочених версій. Особливістю сербських імен є можливість вказувати в документах будь-яку їхню версію.
язичницьке походження
Серби часто давали дитині ім`я, яке несло функцію «захисту». Це був забобонний народ, і батьки намагалися захистити малюка від злих духів, називаючи його по-особливому.
Сербські жіночі імена того часу і їх значення: Гордана (горда), Тіяна (світ), Бождена, Бояна (бій). Дівчаток називали і за їх особистими рисами характеру, давали імена, що позначають тварин, рослини, ягоди: Сєнка (тінь), Джегода (суниця, ягода), Сребрянка (срібна), Міліца (мила), Славіца (славна), Ведран (весела) , Деяна (заповзятлива).
Відео: Роман - Значення Імені. Таємниця Імені Роман
християнське походження
У другій половині 19-го століття в Сербію з Візантії прийшло християнство. З цього часу жителі повинні були називати своїх дітей при народженні тільки канонічними іменами, які мали церковне призначення. За походженням вони були в основному давньогрецькими або римськими епохи раннього християнства.
Дівчаток стали називати: Софія (мудрість), Наталія, Наташа (церковне різдво), Йована (Бог добрий), Анджела (ангел), Міліца (мила), Іва (від слав. «Дерево верба»), Славна (чудова), Валерія (сильна), Сніжана (жінка снігу), Яна (помилувана Богом), Анна (милість Божа) і ін.
Канонічні імена досить довгий час приживалися серед сербів, які звикли називати дітей на своїй рідній мові.
Після 1945 року вибір імен став вільним. Цьому сприяло встановлення соціалізму на всій території Сербії. У цей час з`являються імена на базі власної лексики.
особливості освіти
Сербські жіночі імена в 20% випадків утворені за допомогою суфікса «ка». У російській мові цей суфікс надає слову зневажливий відтінок, а в Сербії він не несе ніякої лексичної навантаження: Живка, Слов`янка, Здравка, Мілінка. У жіночих іменах зустрічаються і суфікси «ина», «ана», «ица» (Сніжана, Ясміна, Славіца, Ліляна, зориці). Всі сербські жіночі імена закінчуються на «а».
Дівчаткам, які народжувалися в знатних родинах, давали імена, що складаються з двох коренів - Дрегослава, Радміла, Негослава, Негоміра. Але вони були рідкістю, так як складене ім`я давали в основному чоловікові.
Відео: ТАТАРИ, ЗНАЧЕННЯ татарського ІМЕН, ІСЛАМ
сучасність
Найпоширеніші красиві сербські жіночі імена в наш час: Теодора, Йована, Іва, Яна, Тетяна, Сара, Катаріна, Софія, Марія, Анджела. Деякі з них запозичують при нареченні дочок в інших країнах.
