Єврейський алфавіт: значення букв
Відео: ЕВРЕЙСКИЙ АЛФАВИТ 1 ЧАСТИНА - АЛЕФ, БЕТ Джим Стейлі
Єврейський алфавіт став основоположником для багатьох інших мов (більшості європейських зокрема).
Відео: івритського алфавіт з російським перекладом
Єврейський алфавіт і російську мову
Єврейський алфавіт - родоначальник сучасного російського. А він, у свою чергу, походить від слов`янської азбуки - кирилиці, переробленої з грецької. Єврейський алфавіт з транскрипцією дійшов до наших днів практично в незмінному вигляді. Незважаючи на те, що в Середні віки різні регіони практикували свою стилізацію, міняли букви, ці зміни були незначні. Такі модифікації лише прикрасили єврейський алфавіт. З перекладом на російську можна помітити кілька схожих букв навіть зараз.
Кількість букв в алфавіті: голосні і приголосні
Скільки букв в єврейському алфавіті - питання нескладне. Єврейський алфавіт включає в себе 22 літери. Різниці між малими та великими літерами в написанні немає. Але є й особливості. Алфавіт складається тільки з приголосних букв. Для написання голосних використовуються приголосні.
Особливості єврейського алфавіту
Алфавіт єврейської мови для запису голосних букв використовує систему діакритичних знаків-огласовок (точок). Такі точки ставлять над буквою або під нею. Крім спеціальної системи для запису голосних букв, використовуються 4 приголосні. Це алеф, гей, вав і йод. В ідиш ці букви повністю втратили роль приголосних і стали голосними.
Єврейський алфавіт: 3 групи букв
Всі букви єврейського алфавіту діляться на 3 групи: три «матері», 7 «подвійних» і 12 «простих».
3 літери першої групи вказують на сфірот Жарт, Біна і Даат.
«Подвійні» букви - це букви, які вимовляються двояко.
«Прості» 12 букв вказують на відгалуження, називаються «12 кордонів діагоналей». Вони позначають 4 сторони світу, верх і низ. 12 кордонів діагоналей відображають на зв`язок між ними.
Єврейський алфавіт: значення букв
Єврейський алфавіт унікальний. Він володіє прихованим змістом, закладеним в порядку букв, вимові і правилах використання. Єврейський алфавіт з перекладом на російську знаходить глибокий сенс і передбачає детальне розшифрування і вивчення. Прихована інформація також є і в назвах, формах букв, як вони написані (якщо говорити про варіант написання в свитках Тори, тфілін або мезутот).
Значення чисел в єврейському алфавіті
Єврейський алфавіт, значення букв і чисел (гематріі) - це сукупність знань, накопичених століттями. Наявність інформації до кожної букви - це додаткова історія, передана з минулих століть і дійшла до наших днів. Кожне число пов`язане із смисловим значенням букви, але може нести і окрему історію.
Походження єврейського алфавіту
Родоначальником єврейського алфавіту став древнесемітіческій або фінікійський. Єврейський алфавіт був запозичений з арамейської, поступово додаючи щось своє. Існує думка, що єврейський алфавіт древнє арамейської, але така ймовірність мала, так як євреї жили в сусідстві з двома алфавітами. А воно дає можливість використовувати арамейські букви в єврейському листі або навпаки. Писарі могли при листі плутати букви завдяки їх схожості.
Єврейський алфавіт з перекладом і своїми особливостями самостійно починає своє існування вже пізніше. Доказом є численні знахідки, написи на печері, колоні, монетах. Єврейський алфавіт російською мовою можна прочитати нижче, з розшифровкою позначення кожної літери.
Відео: Урок №1. Вчимося читати букви івриту АЛЕФ, БЕТ і ГІМЕЛ
Алфавіт, значення букв
1. «Алеф» (числове значення літери - 1). Це число означає єднання всього існуючого. Якщо світ - це безліч усього, що взаємодіє між собою, то 1 - це єдність всього.
2. «Бейс» (бет) (2). Якщо Алеф - це єдність, то Бейс (бет) - це безліч і різноманітність, тобто на подвійність природи і можливість з`єднання.
Якщо є світ і людина, то призначення людини - творення, реалізація закладеного в людині потенціалу. І в цьому є можливість або свобода вибрати, вибрати між добром і злом.
3. «Гімел» (3). Гімел - це вершина передбачуваного трикутника, який утворений ще й першими двома буквами алфавіту алефбет. Якщо алеф - це єдність, бет - це множинність, то гімел - це зв`язок між ними, з`єднання.
4. «Далет» (4). Буква далет символізує бідної людини, далет - це відкриті двері, яка відкривається перед нужденним, які прийшли за допомогою. Але далет НЕ звернена до гімел (попередньої букві), що означає, що надання допомоги нужденним має виходити від людини, але отримав цю допомогу не повинен знати, від кого він її отримує. Значення букви 4 вказує на 4 сторони світу. Сама буква складається з двох ліній, що означає поширення в довжину і ширину.
5. «Гей» (ге й) (5). Єврейський алфавіт у своїй буквеної символіки має особливого сенсу. Зокрема буква гей - це основа мови. Всі вимовлені звуки відбуваються на видиху, що і є основою цієї літери. Буква символізує різноманіття світу. Числове значення відповідає 5 книг Тори.
6. «Вов» (вав) (6). Число 6 символізує досконалість світу. Кожну точку можна визначити по 6 координатах: північ, південь, захід, схід, верх, низ. Також значення цієї цифри підтверджується 6 днями. За 6 днів був створений світ. У граматиці буква вав - це сполучний союз, який пов`язує слова і частини пропозиції.
7. «Заін» (7). Це число символізує духовність в матеріальному світі. 6 напрямків, за якими можна визначити будь-яку точку, з`єднуються в центрі сьомий точкою. 6 днів створення світу закінчуються 7 днем, суботою. У світі все має своє призначення, і все має свою іскру, що і є джерелом буття. Символ іскри - буква заін.
8. «Хет» (8). Буква хет пов`язана з поняттям харизми, унікальності в очах інших людей. Цим якістю наділяється людина, яка досягла гармонії, яку відображають попередні єврейські букви. Алфавіт має і негативне значення. Наприклад, буква хет може читатися як «гріх». Сенс такої, що гріхи позбавляють можливості побачити і зрозуміти саме світобудову, залишаючи лише матеріальні блага.
9. «Тес» (тет) (9). Буква - символ вічності і істини, символізує значення добра. Також ця буква символізує 9 місяців вагітності.
10. «Йод» (10). Малий розмір букви символізує скромність. Створення світу було по 10 виреченням Бога. Буква також нагадує про 10 заповідях.
11. «Каф» (хаф) (20). Буква означає долоню і відповідає практичної діяльності. Ця буква перша в слові сила, корона. Вона буквально проявляє потенціал людини.
12. «Ламед» (30). Буква символізує серце, позначає вчення. Буквальне значення «вчити».
13. «Мем» (40). Ця буква починає слово вода і позначає фонтани. Число 40 символізує 40 днів, Моше Рабейну провів саме таку кількість днів на горі Синай, отримуючи Письмову Тору, 40 днів тривав Всесвітня повінь, євреї поневірялися 40 років, 40 поколінь розділяє Моше до закінчення Талмуда.
Відео: івритського алфавіт від « » до «Я». Вчимо іврит 1. Рав Ар`є Цукерман
14. «Нун» (50). Буква символізує вірного і віруючої людини. Віра як ключ до досконалості. Придушення віри веде до 50 воротам духовної нечистоти. У перекладі з арамейської мови означає "риба".
15. «Самех» (60). Символізує диво. Після 50 ступенів нечистоти Всевишній вивів людей з рабства за допомогою чуда.
16. «Айн» (70). Сама буква означає очей, але вказує на глибокий зміст Тори. Дослівне значення букви - Божественне провидіння, всевидюче Бог. Каббала говорить, що у очей є 5 сил: праве око - 5 сил доброти, ліве око - 5 сил строгості. Існує 70 мов, 70 народів світу, Вавілонське вигнання було 70 років, тривалість життя короля Давида - 70 років.
17. «Пе» (фе) (80). Буква символізує силу мови, а в перекладі з івриту означає "рот". І вказує на принцип єврейської юриспруденції. Усне свідчення на суді можливо, якщо людина була особисто свідком. А перш, ніж свідчити на суді, людина повинна подумати двічі.
18. «Цаді» (90). Буква символізує праведного людини. У звичайній формі буква зігнута, що передбачає скромність таку людину, в кінцевій формі буква випрямлена, що обіцяє нагороду праведному людині.
19. «Коф» (100). Буква перекладається з івриту як "мавпа" і символізує подвійність. З одного боку означає святість, з іншого боку духовну нечистоту (наслідування мавпи людині).
20. «Реш» (200). У перекладі з арамейської буква переводиться як «голова». Символізує грішника, гординю, прагнення до своїй перевазі.
21. «Шин» (син) (300). Буква символізує трьох праотців. Три праотця символізують три види служіння: милосердя, строгість, гармонія.
22. «Тав» (400). Буква символізує правду, універсальність істини.
Цифри в єврейському алфавіті
Числові значення букв відображають сутність речей, їх зв`язок між собою. Незважаючи на однакові числові значення, речі можуть бути абсолютно різними. Наприклад, будь-які кілька слів, що мають однакове число, можуть бути абсолютно різними. Однакові числа означають лише те, що на створення цих речей було покладено однакове число Божественних сил.
