Герундій і інфінітив в англійській мові: таблиця з прикладами

Граматика іноземної мови завжди здається чимось складним і незрозумілим. Тому дуже часто ті, хто вивчає англійську мову, стикаються проблемою використання інфінітива і герундія.

Коли варто використовувати ту чи іншу? Чим відрізняються герундий і інфінітив в англійській мові? Таблиця зі словами і граматичними формами не завжди може допомогти. На жаль, чіткого основного правила не існує. Однак тут ви зможете знайти необхідні підказки.

Герундій для початківців

Що ж це взагалі за конструкція, запитаєте ви? Герундій - це форма дієслова, близька до іменника, яка утворюється додаванням закінчення -ing. Наприклад, слово read в герундій буде звучати як reading. Ця форма дієслова може виступати в ролі підмета або доповнення в реченні.

наприклад:

• Reading helps you study - підмет.
• She likes reading -доповнення.

Така форма дієслова може бути і в негативній формі, якщо додати до неї not.

Деякі дієслова потребують герундія після свого вживання (Повний список цих дієслів дивіться нижче).

наприклад:

• She suggested eating at a cafe.

• Nancy keeps complaining about her issues.

Інфінітив для початківців

Інфінітив - це початкова форма дієслова з додаванням частки to. Значить, слово learn в інфінітиві буде звучати як to learn.

Як і герундій, інфінітив може виступати в ролі підмета або доповнення.

наприклад:

• To learn is important - підмет
• The most valuable thing is to learn - доповнення

Інфінітив теж може приймати негативну форму при додаванні частки not.

Як і у випадку з герундием, після певної групи дієслів слід ставити початкову форму дієслова (Повний список шукайте нижче).

наприклад:

• She wants to visit her Grandma.
• Lucy needs to cool down.

Коли вибрати ту чи іншу конструкцію?

І інфінітив, і герундій в англійській мові можна використовувати в якості підмета або доповнення в реченні. Однак друге в цьому випадку звучить як звичайний розмовна англійська. Інфінітив, в свою чергу, здається трохи абстрактним.

Тобто герундий звучить природніше і частіше зустрічається в розмовній мові. Інфінітив же підкреслює можливість або потенціал чогось і звучить якось по-філософськи. Якщо вас таке пояснення заплутало, то просто запам`ятайте, що в 90% випадків в якості що підлягає і в реченні виступає герундий.

наприклад:

• Learning is important.
• To learn is important.
• The main thing is learning.
• The main thing is to learn.

Буває складно зрозуміти, чи потрібно вибрати в якості що підлягає -ing форму або інфінітив. У таких випадках обидві конструкції не є обопільно замінними. Зазвичай присудок визначає, що потрібно в реченні.

наприклад:

• She enjoys singing.
• She wants to sing.

Enjoy вимагає використовувати після себе герундій, а want - інфінітив.

Для більш просунутих учнів

Тепер варто перейти до ускладненим випадків, де потрібен герундий і інфінітив в англійській мові. Таблиця з поясненнями, представлена нижче, допоможе вам в цьому розібратися.

Тепер вам, мабуть, зрозуміліше, як вживати герундій і інфінітив в англійській мові. Таблиця з прикладами показує лише часто зустрічаються випадки.

Приватні приклади форми -ing

При описі заняття будь-яким видом спорту часто використовуються наступна комбінація: go + v-ing:

• I go jogging every morning.

Ця форма також використовується після прийменників. Всі слова складно запам`ятати, але головне - не забувати структуру "дієслово + прийменник". Зазвичай саме в такому випадку далі йде герундий.

наприклад:

• My brother made up for forgetting my birthday.
• She is thinking about moving abroad.

У випадках "прикметник / іменник + прийменник" теж слід використовувати герундий. Якщо не знаєте списків таких конструкцій - не страшно. Просто пам`ятайте, що після прийменника йде герундий:

• She is scared of sleeping in the dark - прикметник + прийменник.
• His desire of becoming an actor was well known - іменник + прийменник.

Більш складні випадки використання

Іноді може ставитися як герундій, так і інфінітив, але значення в будь-якому вигляді буде своє:

• Lucy remembered writing down the address. - У Люсі є спогади про те, як вона записала адресу.
• Scott remembered to take umbrella with him. - Скотт не забув взяти з собою парасольку.

Іноді інфінітив і герундій в англійській мові після дієслів можуть мати маленьку різницю в перекладі:

• She likes dancing. - Їй подобаються танці.
• She likes to dance. - Їй подобається танцювати.

Хоча в цьому випадку результат практично ідентичний за значенням, різниця все ж є. Герундій передбачає, що ви говорите про реальні дії і досвіді. Інфінітив ж вказує на те, що ви розповідаєте про потенціал або можливості. Саме через цю невеликої різниці в значенні не завжди можна взаімозамене герундий і інфінітив в англійській мові. Таблиця - help! Звертайтеся до неї по допомогу! У ній можна знайти такі приклади:

• The writer likes living in California. - Письменникові подобається життя в Каліфорнії.
  
• The writer likes to live in California whenever he comes to the United States. - Письменникові подобається, що є можливість жити в Каліфорнії, коли він приїжджає в США.

Багато комбінації be + прикметник вживаються перед інфінітивом:

• He was anxious to start.
• She was happy to get such good critiques.

Також є іменники, після яких зазвичай він вживається:

• It was a wonderful decision to start anew.
• Hana`s desire to work amazed me.

Деякі дієслова перед герундием

Існує окремий список слів для кожного випадку. Потрібно зауважити, що іноді можна чергувати між собою герундій і інфінітив в англійській мові. Таблиця містить слова, які підходять і для одного, і іншого випадків. Тому будьте уважні. Іноді сенс при такій заміні не змінюється, в інших випадках використання тієї чи іншої форми може повністю міняти переклад пропозиції. Також зверніть увагу, що не завжди слід перекладати слова в -ing формі на російську мову як іменник. Шукайте еквіваленти, більш підходящі нашої мови в пропозиціях, де використовується герундий і інфінітив в англійській мові. Таблиця з перекладом, яку ви бачите нижче, називає основні з них.

Чи допомагає зрозуміти правила на герундий і інфінітив в англійській мові таблиця? Фото інформації на дошці в школі можна зробити завжди.

Однак так матеріал погано запам`ятовується, найкраще записувати його в зошит від руки.

Коли краще використовувати початкову форму?

Серед цих слів теж може стояти і герундій, і інфінітив в англійській мові. Таблиця дієслів не обмежується цим списком, тут представлена лише скорочена версія.

Що ж собойпредставляют герундий і інфінітив в англійській мові? Таблиця дієслів допоможе зрозуміти конструкцію навіть новачкові.

Звичайно, тут лише основні дієслова, але їх вам вистачить з головою на перший час.