Інспірувати: це добре чи погано? Значення даного поняття
Іноді в мові зустрічається слово «інспірувати». Це що за термін? Нюанси будемо з`ясовувати в статті. Проаналізуємо його значення на доступних прикладах.
«Інспіровані» - значить «підбурювати»
Зрозуміло, що розглядається слово належить до книжкової лексиці і в побутовому мовленні зустрічається рідко, або воно прослизає в середовищі інтелектуалів, які люблять висловлюватися яскраво.
Перше значення, яке дають словники: інспірувати - це те ж саме, що і підбурювати. Тобто з даним словом часто виникають негативні асоціації. Наприклад, інспірувати бунт проти уряду або всього світопорядку. Але це, можливо, не надто зрозумілий приклад, наведемо ближчий кожному випадок.
Відео: Чому трапляються одні й ті ж чоловіки?
Школяр-бунтівник і зірваний урок
Кожному, хто навчався в школі, знайома ситуація, коли клас не готовий до уроку. І особливо балакучого учня просять, щоб він відвернув вчителя до кінця заняття. Як правило, такий трюк має успіх. Може бути, школяр-нонконформіст і не знайомий із значенням слова "інспірувати" (Це що за термін і як його трактувати, ми частково згадували вище), але з успіхом практикує дане поняття.
Друге значення слова «інспірувати»
Поняття пов`язано також з насильницькими психологічними діями по відношенню до реальності. Інспірувати в даному випадку те ж саме, що і вселяти. Якщо перше значення негативно по своїй емоційному забарвленню, то про другий так не скажеш. Звичайно, погано комусь вселяти певний образ думок або дій. Але люди, що живуть в співтоваристві, так чи інакше впливають один на одного.
Наприклад, В. І. Ленін інспірував російську революцію. І до сих пір незрозуміло: погано те, що трапилося або добре? Реальність взагалі амбівалентна, тобто одночасно в ній є і хороше, і погане. Чому віддавати перевагу, вирішує сама людина. Багато що залежить від точки зору на певні речі. Таким чином, виходить, що вищеописане значення слова нейтрально.
Інспірований: що це значить?
Відштовхуючись від значення слова, не так вже й складно встановити сенс пасивного причастя «інспірований». Значення його легко розшифровується. Інспірований - це такий факт або дію, які були викликані до життя чиїмось втручанням (прямим або непрямим), підбурюванням, навіюванням. Важливо відзначити, що тут ні слова не говориться про природному перебігу подій, коли люди спілкуються і, відповідно, якимось чином взаємно впливають один на одного. Це поняття грунтується на іншому - є людина-маніпулятор і та особистість, яка піддається тиску і схиляння до певної дії або висновку.
позитивне значення
Відео: Разведопрос: Сергій В`ячеславович Савельєв про церебральному сортінг
Всупереч словників, іноді люди вживають поняття «інспірувати» (значення слова в позитивному сенсі буде розглянуто далі) як синонім лексеми «надихати». Таким чином, вони роблять прямий переклад з англійської мови, бо to inspire означає «надихати». Але згідно російським словникам, це не зовсім правильне вживання неслов`янського слова. Звичайно, мова пластичний і багато стерпить. З плином часу деякі слова поміняли свої емоційні полюса, перетворившись з позитивних в негативні і навпаки. Наприклад, слово «відьма» змінило плюс на мінус. Раніше воно означало жінку-знахарку, яка розбиралася в травах і рослинах і лікувала в злагоді з природою, а тепер відьма - це дама, яка літає на шабаш і цілує копитце дияволу. Раніше люди поважали відунів, а тепер бояться, оскільки вона стала синонімом темряви і зла.
Спираючись на цей відомий приклад, можна сказати: слово "інспірувати" не обов`язково несе негативну характеристику. Важливо зрозуміти, що саме говорить має на увазі. Можливо, він знає англійську, німецьку або латинь і буквально переводить дане поняття.
Відео: Роберт Адамс. Збори сатсанг - Два шляхи до самореалізації. (Аудіокнига Nikosho)
складнощі слововживання
Як видно, слово «інспірувати» вельми підступно, тому з ним треба бути обережним. За емоційним забарвленням воно може виражати як негативний, так і позитивний або нейтральний значення. Як бути? Дуже просто: треба вживати в мові тільки ті слова, в значенні яких людина впевнена. Наприклад, якщо задати питання "що означає інспірувати?", То, звертаючись до російської мови, можна впевнено сказати, що слово несе, швидше, негативний, ніж позитивний сенс. Інспірувати - значить вселяти або підбурювати.
Відео: HI DIDDLY HO, NEIGHBORINO ... | Hello Neighbor
Правда, в одному випадку ступінь насильства над реальністю або людиною трохи менше, ніж в іншому. Але різниця невелика, і основний зміст залишається тим же.
Пора сформулювати підсумок. Що таке інспірувати? Визначення слова розкладається на три варіанти:
- Інспірувати - це те ж саме, що підбурювати, тобто чинити психологічний вплив на людину, щоб отримати конкретний результат.
- Інспірувати - це вселяти щось людині або групі людей.
- Надихати когось на вчинення будь-яких вчинків.
Правда, іноді люди вживають слово в загальному сенсі спонукання або мотивації до чого-небудь. Іншими словами, слово «інспірувати» непросто використовувати, і в поводженні з ним потрібні певні знання.
