Творці слов`янської писемності. Хто створив слов`янську писемність в 9 столітті?
Не всі люди знають, чим знамените 24 травня, проте навіть неможливо уявити, що б з нами стало, якби цей день в 863 році виявився зовсім іншим і творці писемності відмовилися від своїх праць.
хто створив слов`янську писемність в 9 столітті? Це були Кирило і Мефодій, а сталася ця подія як Саме 24 травня 863 року, що і призвело до святкування одного з найважливіших подій в історії людства. Тепер слов`янські народи могли використовувати свою власною писемність, а не запозичувати мови інших народів.
Творці слов`янської писемності - Кирило і Мефодій?
Історія розвитку слов`янської писемності не так «прозора», як може здатися з першого погляду, існують різні думки про її творців. Є цікавий факт, що Кирило, ще до того як почав працювати над створенням слов`янської абетки, був в Херсонесі (сьогодні це Крим), звідки зміг взяти священні писання Євангелія або Псалтир, які вже в той момент виявилися написані саме буквами слов`янського алфавіту. Цей факт змушує замислитися: ким була створена слов`янська писемність, Кирило і Мефодій дійсно написали абетку або взяли готову роботу?
Однак, крім того, що Кирило привіз готову абетку з Херсонеса, існують і інші докази, що творцями слов`янської писемності були інші люди, причому жили задовго до Кирила і Мефодія.
Арабські джерела історичних подій свідчать, що за 23 роки до того, як Кирило і Мефодій створили слов`янську абетку, а саме в 40-х роках IX століття, були хрещені люди, у яких в руках були книги, написані саме на слов`янській мові. Також є ще один серйозний факт, що доводить те, що створення слов`янської писемності відбулося ще раніше заявленої дати. Суть полягає в тому, що папа Лев IV мав диплом, виданий до 863 року, який складався саме з букв слов`янського алфавіту, а на престолі цей діяч перебував в інтервалі з 847 до 855 років IX століття.
Інший, але теж важливий факт докази більш давнього походження слов`янської писемності полягає в утвердженні Катерини II, яка під час свого правління писала про те, що слов`яни давніший народ, ніж це прийнято вважати, а писемністю вони мають ще з часів, що передують Різдву Христовому.
Докази давнини слов`янської мови у інших народів
Створення слов`янської писемності до 863 року можуть довести і інші факти, які присутні в документах інших народів, що жили в давні часи і використовують інші різновиди письма свого часу. Таких джерел досить багато, і вони зустрічаються у перського історика на ім`я Ібн Фодлан, у Ель Массуд, а також у трохи більш пізніх творців в досить відомих творах, де йдеться про те, що слов`янська писемність утворилася до того, як у слов`ян з`явилися книги.
Історик, який жив на кордоні IX і X століття, стверджував, що слов`янський народ давніший і більш розвинений, ніж римляни, а в доказ він навів деякі пам`ятники, які дозволяють визначити давність походження слов`янського народу і їх писемності.
Відео: День святих Мефодія і Кирила / День слов`янської писемності
І останній факт, який може серйозно вплинути на хід думок людей в пошуку відповіді на питання про те, хто створив слов`янську писемність, - це монети, що мають різні літери російського алфавіту, датовані більш ранніми датами, ніж 863 рік, і що знаходилися на територіях таких європейських країн, як Англія, Скандинавія, Данія та інших.
Спростування давнього походження слов`янської писемності
Передбачувані творці слов`янської писемності трохи "промахнулися" з одним: вони не залишили жодних книг і документів, написаних на цьому давньою мовою. Однак для багатьох вчених досить того, що слов`янська писемність бере участь у різних каменях, скелях, зброю і предмети побуту, які використовувалися древніми жителями в їх повсякденному житті.
Багато вчених працювали над вивченням історичних досягнень в писемності слов`ян, проте старший науковий співробітник на прізвище Гриневич зміг дійти практично до самого витоку, і його робота дала можливість дешифрування будь-якого тексту, написаного на давньослов`янське мовою.
Робота Гриневича у вивченні слов`янської писемності
Для того щоб розібратися в писемності древніх слов`ян, Гриневичу довелося проробити величезну роботу, в ході якої він виявив, що вона грунтувалася не так на літерах, а мала більш складну систему, яка працювала за рахунок складів. Сам вчений абсолютно серйозно вважав, що освіта слов`янської азбуки почалося ще 7 000 років тому.
Знаки слов`янського алфавіту мали різну основу, і після угруповання всіх символів Гриневич виділив чотири категорії: лінійні, а також роздільників, рисункові і обмежувальні знаки.
Для дослідження Гриневич використовував близько 150 різних написів, які були присутні на всіляких предметах, і все його досягнення були засновані на розшифровці саме цих символів.
Гриневич під час досліджень з`ясував, що історія слов`янської писемності старіша, і древні слов`яни використовували 74 знака. Однак для алфавіту такої кількості знаків занадто багато, а якщо говорити про цілі словах, то в мові їх не може бути всього 74. Дані роздуми привели дослідника до думки, що в алфавіті слов`яни використовували склади замість букв.
Приклад: «кінь» - склад «ло»
Його підхід дозволив розшифрувати написи, над якими билися багато вчених і не могли зрозуміти, що вони означають. А з`ясувалося, що все досить просто:
- Горщик, який був знайдений недалеко від Рязані, мав напис - інструкцію, де говорилося, що його потрібно поставити в піч і закрити.
- Грузило, яке знайшлося близько Троїцького міста, мало простий напис: «Важить 2 унції».
Всі вищеописані докази в повній мірі спростовують те, що творці слов`янської писемності - Кирило і Мефодій, і доводять стародавність нашої мови.
слов`янські руни в створенні слов`янської писемності
Той, хто створив слов`янську писемність, був досить розумним і сміливим людиною, адже така ідея в той час могла погубити творця за рахунок неосвіченості всіх інших людей. Але крім листи, були придумані і інші варіанти розповсюдження інформуванні людей - слов`янські руни.
Всього в світі знайдено 18 рун, які присутні на великій кількості різних виробів з кераміки, кам`яних статуях та інших артефактах. У приклад можна привести керамічні вироби з села Лепесівка, розташованого в південній Волині, а також глиняний посуд в селі Військове. Крім доказів, розташованих на території Росії, є пам`ятники, які знаходяться в Польщі і були виявлені ще в 1771 році. На них також присутні слов`янські руни. Не слід забувати і храм Радегаста, розташований в Ретре, де стіни прикрашені саме слов`янськими символами. Останнє ж місце, про яке вчені дізналися від Титмара Мерзебурзького, є фортецею-храмом і розташовується на острові під назвою Рюген. Там присутня велика кількість ідолів, імена яких написані з застосуванням рун слов`янського походження.
Слов`янська писемність. Кирило і Мефодій як творці
Створення писемності приписується Кирилу і Мефодію, і на підтвердження того наводяться історичні дані відповідного періоду їх життя, який досить детально описаний. Вони зачіпають сенс їх діяльності, а також причини роботи над створенням нових символів.
Кирила і Мефодія до створення азбуки привів висновок, що інші мови не можуть повною мірою відобразити слов`янську мову. Ця скутість доводиться працями чорноризця Хоробра, в яких зазначено, що до прийняття слов`янської азбуки до загального вжитку хрещення проводилося або на грецькому, або латинською мовами, і вже в ті часи стало ясно, що вони не можуть відобразити всіх звуків, якими наповнена наша мова .
Політичний вплив на слов`янську абетку
Політика початку свій вплив на суспільство з самого початку зародження країн і релігій, і вона також доклала свою руку до слов`янської азбуки, як і до інших аспектів життя людей.
Як описувалося вище, служби по хрещенню слов`ян проводилися або на грецькому, або латинською мовами, що дозволяло іншим церквам впливати на уми і зміцнювати в головах слов`ян думка про свою чільну роль.
Ті країни, де літургії проводилися не на грецькому, а на латинській мові, отримали посилення впливу німецьких священиків на віру людей, а для Візантійської церкви таке було неприйнятно, і вона зробила крок у відповідь, доручивши Кирилу і Мефодію створення писемності, на якій і буде записана служба і священні тексти.
Візантійська церква правильно міркувала в той момент, і її задуми були такі, що той, хто створив слов`янську писемність на основі грецької абетки, допоможе послабити вплив німецької церкви на всі слов`янські країни одночасно і при цьому допоможе зблизити народ з Візантією. Ці дії можна також розглянути як продиктовані користю.
Хто створив слов`янську писемність на основі грецької абетки? Створили Кирило і Мефодій, і для цієї роботи вони були обрані Візантійською церквою не випадково. Кирило виріс в місті Солуні, який хоч і був грецьким, але близько половини його жителів вільно говорили на слов`янською мовою, і сам Кирило відмінно розбирався в ньому, а також мав чудову пам`ять.
Візантія і її роль
Щодо того, коли почалися роботи зі створення слов`янської писемності, ведуться досить серйозні суперечки, адже 24 травня - це офіційна дата, проте в історії є велика прогалина в часі, що створює невідповідність.
Після того як Візантія дала це нелегке завдання, Кирило і Мефодій почали розробку слов`янської писемності і в 864 році прибутку в Моравію з уже готовою слов`янською абеткою і повністю переведеним Євангелієм, де і набрали учнів для школи.
Відео: Вчителі Словенські: 24 травня - пам`ять рівноапостольних Мефодія і Кирила
Після отримання завдання від Візантійської церкви Кирило і Мефодій направляються в Морво. Під час свого шляху вони займаються написанням азбуки і перекладом текстів Євангелія на слов`янську мову, і вже після прибуття в місто в їх руках знаходяться готові роботи. Однак дорога до Моравії забирає не так багато часу. Можливо, цей часовий проміжок і дозволяє створити абетку, але перевести письмена Євангелія за такий короткий термін просто неможливо, що говорить про завчасну роботі над слов`янською мовою і перекладом текстів.
Хвороба Кирила і його відхід
Після трьох років роботи у власній школі слов`янської писемності Кирило відмовляється від цієї справи і їде в Рим. Такий поворот подій був викликаний захворюванням. Кирило залишив все заради спокійного смерті в Римі. Мефодій, опинившись на самоті, продовжує займатися своєю метою і не відступає назад, хоча тепер йому стало складніше, адже католицька церква почала розуміти масштаби виконаної роботи і не захваті від цього. Римська церква накладає заборони на перекази на слов`янську мову і відкрито демонструє своє невдоволення, однак у Мефодія тепер є послідовники, які допомагають і продовжують його справу.
Кирилиця і глаголиця - що поклало початок сучасної писемності?
Немає підтверджених фактів, які можуть довести, яка з письменностей зародилася раніше, і немає точних відомостей про те, хто створив слов`янську писемність на Русі і до якої з двох можливих доклав свою руку Кирило. Відомо тільки одне, але найголовніше, - саме кирилиця стала засновницею сьогоднішнього російського алфавіту і тільки завдяки їй ми можемо писати так, як пишемо зараз.
Кирилиця має в своєму складі 43 літери, причому те, що її творець саме Кирило, доводить присутність в ній 24 букв грецького алфавіту. А решта 19 творець кирилиці на основі грецької абетки включив виключно для відображення складних звуків, які були присутні тільки у народів, які використовували слов`янську мову для спілкування.
З плином часу кирилична абетка перетворювалася, практично постійно на неї впливали для того щоб спростити і покращити. Однак були моменти, які в перший час утруднювали лист, наприклад буква "е", Яка є аналогом "е", літера "й" - аналог "і". Такі букви спочатку ускладнювали правопис, але відображали відповідні їм звуки.
Глаголиця, по суті, була аналогом кирилиці і використовувала 40 букв, причому 39 з них були взяті саме з кирилиці. Основна відмінність глаголиці полягає в тому, що вона має більш округлий стиль письма і їй не притаманна незграбність, на відміну від кириличної.
Зникла азбука (глаголиця) хоч і не прижилася, але інтенсивно використовувалася слов`янами, які проживають в південних і західних широтах, причому, в залежності від локації жителів, вона мала свої стилі письма. Слов`яни, які живуть в Болгарії, використовували для письма глаголицю з більш округлим стилем, а хорватські тяжіли до кутастому листа.
Незважаючи на кількість гіпотез і навіть на абсурдність деяких з них, кожна гідна уваги, і не можна точно відповісти, хто ж творці слов`янської писемності. Відповіді будуть розпливчасті, з безліччю вад і недоробок. І хоча існує безліч фактів, які спростовують створення писемності Кирилом і Мефодієм, вони удостоєні почестей за свою працю, які дозволили абетці поширитися і перетворитися до сучасного типу.
