Семантика - це наука, без якої неймовірно складно вивчати мову
У широкому сенсі слова семантика - це розділ мовознавства, предметом вивчення якого є взаємовідносини між існуючою і уявної реальністю і мовними виразами, які в цих реальностях вживаються. Іншими словами, семантика мови служить для пошуку загальних закономірностей при відображенні і проектуванні реалій в цій мові. Відображено можуть бути як предмети або явища, так і абстрактні категорії, процеси, які не мають практичного застосування або матеіральной оболонки.
Роль семантики в мові
У перекладі з грецької семантика - це позначення чогось (грец. Корінь semanticos - «позначає»). Семантика в її лінгвістичному розумінні служить для дослідження зв`язків між явищами природної мови з ареалом його застосування, будь то реальний чи уявний світ.
Ця наука наочно демонструє, яким чином людина, знайомий з граматичною будовою мови і набором основних синтаксичних, лексичних, морфологічних одиниць, здатний висловлювати свої думки в словесну форму і сприймати інформацію, що надходить з різних джерел інформацію, навіть ту, з якою він стикається вперше.
Семантика - це істотна частина такого розділу мовознавства, як граматика. У процесі розвитку будь-якої мови семантика слова піддається численним змінам з появою нових теорій і положень в лінгвістиці. Так, наприклад, основні принципи, які використовуються при побудові семантичного компонента, були розроблені американськими вченими Дж. Катц і Дж. Фодором.
Семантика в словниках: принципи та особливості
В процесі семантичного аналізу словникове значення слова фіксується за допомогою спеціального визначення, чи дефініції, розробленої на спеціалізованій мові. Семантичний мова має на увазі більш експліцитно (розгорнуте), але в той же час більш суворе опис предмета або явища, ніж з точки зору мови побутового. Наприклад, на сторінках семантичного словника можна зустріти таку характеристику: «НОСІНФ = ИНФ, Предм». Вона використовується для короткого позначення носія інформації, який з позиції семантики прирівнюється до предмету, який містить інформацію.
При тлумаченні слів за допомогою природної мови вчені для запису виразів і компонентів використовують одинарні лапки. Однак даний метод не застосовується в словниках, так як сама система пристрою словникового джерела передбачає модель розміщення «слово - тлумачення», тобто дефініція, як правило, знаходиться праворуч від обумовленого слова. При тлумаченні пропозицій лінгвісти користуються подвійними лапками. Необхідно пам`ятати, що прийоми, що зустрічаються в семантиці, не збігаються з відповідними їм в природній мові. Наприклад, конструкція «ВСТУПАЄ-В-ШЛЮБ» в семантиці буде розглядатися не як поєднання трьох слів, а як єдиний елемент вивчення.
Семантика - це особлива наука, яка в своїй практиці користується категорією метамови. Цей термін необхідний для позначення мови, за допомогою якого описується іншу мову. Природний, наприклад може виступити по відношенню до себе метамовою. До елементів метамови можна також віднести графічні схеми, таблиці, зображення або малюнки, що їх надибуємо найчастіше в ілюстрованих словниках.
