«Азазаза» - що це таке, що означає і як з`явилося в мові?
Задати питання, пов`язане з часто зустрічається словом «азазаза», сьогодні можуть тільки люди, нещодавно освоїли Інтернет. Молодь же, пустила в світ це слівце, прекрасно з ним управляється: користується в коментарях, розуміє і приймає. Але все-таки варто визначитися: «азазаза» - що це таке, що означає і як з`явилося в мові?
Знаки для передачі настрою
Поява у Всесвітній мережі «ВКонтакте» молоді люди зустріли із захопленням. Але, до їх превеликий жаль, спочатку в цій соціальній мережі була відсутня функція, яка дозволяла б ставити в коментарях смайлики - веселі або сумні пики, що показують настрій пише.
І тоді юзери (в перекладі з англійської - користувачі) стали шукати вихід з цього становища. Настрої свої вони придумали показувати, використовуючи панель знаків, тобто за допомогою двокрапки, дефіса та дужки. Вийшла така собі пика, що лежить на боці. Причому від того, яка дужка використовується користувачем, залежало і сам настрій автора послання:
Відео: Відео # 19. Кортан (Cortana) і шпигунство Windows 10
- :-) Висловлювала посмішку, задоволення;
- :-( Демонструвала жаль, невдоволення, смуток.
Поступово відпадали дефіс, двокрапка, залишаючи лише дужки. Тепер кількість дужок після висловлювання визначало рівень настрою пише. Інший міг обмежитися однією дужкою, а іншому і десятка було замало - темперамент в кишеню не сховаєш!
Інтернет-сленг, який визначає настрій
Більш темпераментні користувачі стали вдаватися до таких виразів, як «іржу, не можу!», «Я просто під столом від цього відео!», «Ахахахаха!», І іншим подібним. У зв`язку з тим що вивчення російської мови багатьма російськомовними юними особами вважається справою нецікавим і непотрібним, а вміння швидко клацати по клавіатурі стало пріоритетним, дуже скоро з`явилися такі аналоги, як «ржунимагу», «япацтолом» і «азазаза».
Що означає кожне з цих «слів», зрозуміло і без пояснень - сміх, веселощі, сміх. І вживаються вони сьогодні не тільки молоддю або недосвідченими в граматиці людьми, а дуже багатьма користувачами, в тому числі і літературними авторами - коли для приколу, коли для того, щоб стати ближче до аудиторії, а коли і просто для задоволення полоскотати своє самолюбство: мовляв , я вмію писати і правильно, і по-вашому, «по-олбанським», а ось вам написати нечітко зуміти ні за що!
Але як би там не було, а принцип появи всіх цих слів (і «азазаза» зокрема) один - це заміна сміються смайликів.
Як з`являються інтернет-сленгові слівця
Існує й інші шляхи появи в інтернет-сленгу слів:
Відео: Як зрозуміти, що Коран це мова Аллаха?
- З`являються слова при скороченні шляхом урізання їх частини, наприклад, клава - клавіатура-споки-ноки - спокійною ночі-зарегился, зарегиться - зарегістріровался- мати - материнська плата.
- Має місце заміна слів по схожості у вимові: е-мейл - мило.
- Існує абревіатурні шлях іноземних виразів: ІМХО, ЛОЛ.
- Багато вираження і слівця відбулися через неграмотність: ісчё - ещё- глоза - глаза- щаз - зараз.
- Цікавий варіант походження слів через помилок і описок користувачів інтернету: «азазаза».
Що це - «азазаза»? Помилка чи помилка?
Імовірно, близькість розташування на клавіатурі букв «х» і «з» послужила народженню першої словечка «азазаза». Що це - помилка? Найімовірніше, так воно і є. Але, помітивши у співрозмовника в інтернет-лексиконі нове слівце, підприємливий юзер взяв його на озброєння. І вже питання: «азазаза - що це?» У молоді не існує, тому що воно міцно зайняло свою нішу тут.
І під смішними і безглуздими картинками або фотографіями, після анекдоту або історії з життя часто стоїть коментар, в якому користувач як би сміється з прізюзюківаніем ... А може бути, він і не сміється зовсім, а дражниться, вказуючи на те, що гумор зовсім і не гумор, а так - безглузда підробка?
Багато користувачів стверджують, що «азазаза» - лалка. І вони мають рацію, адже «лалка» - похідне від «лол». Отримане від англійського laughing out loud (голосно, вголос сміятися) шляхом додавання перших букв, слово «лол» тісно пов`язане з веселощами і сміхом. «Лалка» - це як би зменшувально-пестливе від «лол», тобто той же сміх, але як би дурнуватий, несерйозний. Але хто стане сперечатися, що і звуками «азазаза» сміятися можна жартома, за компанію або просто з поваги?
