"Ретельно" або "скрупульозний": як правильно пишеться слово?
Як би не змінювався світ, в усі часи людина, яка правильно говорить і пише без помилок, викликає якщо не захоплення, то хоча б приємне здивування. Сьогодні, коли люди дуже багато часу проводять в соціальних мережах, де постійно пишуть один одному повідомлення, питання про те, щоб робити це грамотно, стає як ніколи актуальним.
Існує певні слова, при написанні яких більшість робить помилки. До таких належить і термін «скрупульозний». Як правильно писати: скурпулезно або скрупульозний? Чому саме так, звідки це слово прийшло в російську мову і що означає?
Чому часто виникає питання: як правильно пишеться слово "скурпулезно" або "скрупульозно"
На відміну від українських слів, більшість з яких як звучать, так і пишуться, російські часто містять літери, що не вимовляються взагалі або звучать дещо по-іншому.
Відео: вимова - це не просто! - Hamburger
Наприклад, улюблене багатьма слово «свято», згідно сучасних орфоепічних норм російської мови буде вимовлятися як [бразн`ік]. А улюблене слово Сови з «Вінні-Пуха» «безоплатно» звучати буде як [б`ізваз`м`езна].
У терміні «скрупульозно», незважаючи на те, що поспіль йдуть відразу три приголосних звуку, всі вони вимовляються [скрупул`езна]. При цьому багато, в силу звички, вважають, що одна з букв повинна випадати, хоча це не так.
Поява варіанти написання «скурпулезно», в якому буква «у» перенесена між приголосними «до» і «р» - це наслідок такого явища як "метатеза" (Коли в слові звук переставляють в інше місце). Ця перестановка досить часто зустрічається в багатьох слов`янських мовах, додаючи головного болю тим, хто хоче грамотно писати. Існує цілий ряд проблемних слів, запам`ятати які важко через вкоріненою метатези. Так, часто виникає питання: як правильно: скурпулезно / скрупульозно, друшляк / друшлаг, установа / заклад?
Причиною подібних помилок є поширеність відкритих складів в російській мові, завдяки чому він приємний на слух. Тому більшість термінів, «запозичених» з менш мелодійних мов (де три і більше приголосних поспіль є нормальним явищем), російськомовними людьми обов`язково «розбавляються» додатковими голосними. Так, наведене вище слово «друшляк» походить від німецького «durkslag», але таке звучання по-справжньому не прижилося і тому багато хто до цих пір при написанні роблять помилку - «друшлаг».
походження слова
Перш ніж розглянути, як правильно пишеться скрупульозний / скурпулезно, варто дізнатися, як з`явився цей термін і що раніше означав.
Дане слово теж прийшло в російську мову з іншого, проте, не з німецького, як друшляк, а з латини через посередництво французької.
У Стародавньому Римі маленькі гострі камені, що валяються на дорозі називали «scrupulus». Пізніше це слово перекочувало в більшість європейських мов. У радянський воно потрапило завдяки французькому терміну «scrupuleux» (ретельний) і незабаром стало назвою міри ваги скрупул (1,244 м), яка на Русі активно використовувалася в фармацевтиці. А оскільки від точності виміряного аптекарем кількості необхідного препарату залежало життя і здоров`я його пацієнтів, від іменника «скрупул» виникло прикметник «скрупульозний», яке спричинило появу терміна "скрупульозність".
Значення слова
Іменник «скрупульозність» позначає неймовірну точність і акуратність, можна навіть сказати скрупульозність в дрібницях. Синонімом до нього є «ретельність», іноді - «сумлінність».
Скрупульозність як хвороба
Багато хто вважає, що така риса особистості як скрупульозність те саме психічного розладу. Як не сумно визнавати, але в цьому є частка істини. Скрупульозні люди, з одного боку, дуже хороші працівники (хірурги, вчені, інженери), але в спілкуванні з ними непросто, часто вони схильні до асоціальності. Такі персони звикають помічати недоліки і промахи інших, а хороша пам`ять, якої часто мають скрупульозні люди, не дозволяє забути про це.
Відомі два види скрупульозності: затяжна і короткочасна. Від першої практично неможливо позбутися, вона є основоположною рисою особистості і з часом тільки посилюється. Друга ж непогано піддається корекції і здатна допомогти своєму власникові добитися успіхів на обраному терені, але при цьому не впливати на його соціальне життя.
Як правильно писати: скурпулезно або скрупульозний
Як не дивно, але багато освічених російськомовні громадяни досі свято вірять, що правильним варіантом є написання «скурпулезно». Однак це хибна думка: подібний варіант не відповідає нормам сучасної російської мови.
Можливо, в майбутньому лінгвісти підуть назустріч людям і зроблять цей термін більш удобопроізносімость або хоча б дозволять використовувати обидва варіанти. Але сьогодні, вибираючи "скурпулезно" або "скрупульозний": Як правильно написати - перевагу потрібно віддати другому варіанту.
Як привчити себе не плутати
Дізнавшись про причини виникнення проблеми, а також про походження самого терміна, його значення і правильне написання, пора навчитися не робити помилок. Якщо все ж питання: "Скурпулезно або скрупульозний - як правильно написати?" виникає часто, можна використовувати кілька прийомів, щоб не помилятися.
Багато користувачів, коли хочуть швидко дізнатися, як правильно пишеться те чи інше слово, просто шукають його в улюбленій пошуковій системі. Цей метод досить швидкий і ефективний. З його допомогою можна дізнатися: скурпулезно або скрупульозний - як правильно пишеться слово. Оскільки другий варіант є вірним, то результатів з ним буде завжди більше.
Можна просто запам`ятати, що в якості перевірки правильності написання, використовується слово «крупа». Звичайно, воно не є однокореневі, оскільки прийшло в російську з праслов`янської мови, зате за значенням близько пов`язано зі «скрупульозним» (збирає до крупинки).
Як відомо незмінним є тільки мертву мову, а в решті випадків він постійно змінюється, збагачуючись новими словами і адаптуючись для зручності його носіїв. Скурпулезно або скрупульозний - як правильно написати? Поява цієї проблеми у більшості російськомовних людей пов`язано з бажанням пристосувати чужорідне слово під особливості рідної мови і свідчить про те, що російська продовжує активно розвиватися і сьогодні.