«Дзвінок». Актори американської та японської версій
Відео: 5 моторошно ДІВЧАТ ІЗ ФІЛЬМІВ ЖАХІВ ЧЕРЕЗ РОКИ
Ідею смертельно небезпечного впливу відеозапису вперше випробував у своєму кінопроекті «Видеодром» канадський режисер і автор сценарію Девід Кроненберг в 1982 році. Однак актуальність всіх картин під однойменною назвою «Дзвінок» полягає в їх загальному контексті, в якому демонструється сучасна ситуація технократичного суспільства. Японська оригінальна стрічка, випущені в інших державах рімейки - два «Дзвінка» США і корейський «Вірус дзвінків» - є підтвердженням того, що поширення «звонкоманіі» отримало глобальний масштаб. 
Японський містичний фільм жахів 1998 року
Стрічка японського 36-річного постановника Хідео Накаті «Дзвінок» (актори першого плану: Мікі Накатані, Нанако Мацусима, Юко Такеуті) має значення для розвитку жанру жахів, порівнянне з американським культовим хоррором «Хеллоуїн» Джона Карпентера. Вона не тільки породила масу наслідувань і прямих продовжень. Фільм знятий в вкрай лаконічною, практично мінімалістичною манері. Його кінематографічний стиль оповіді відрізняється бездоганним почуттям стилю. Режисерові вдалося створити унікальне творіння, яке вирізняється екзистенціальної пережитого під час перегляду жаху.
Відео: Дзвінки / Rings -трейлер
При очевидності і зовнішній простоті використовуваних творцями прийомів залякування, нагнітання саспенсу фільм відрізняється тим, що його автори спробували вписати в картину самобутній елемент національної фольклористики «кайдани» - сказання про привидів. Тому распространітельніцей зла в кіно виступає потойбічна сутність, з легкістю долають кордони між реальністю і ірреальним, в жіночому вигляді зі скуйовдженим довгим волоссям.
Сюжет з розряду «міських легенд»
За оригінальним сюжетному мотиву «Дзвінок» може бути зарахований до типових «молодіжним ужастикам» про юнаків і дівчат, нібито зазнали невдалому розіграшу з використанням «лякаючою відеозапису», після перегляду якої вони чують телефонний дзвінок і вмирають через сім днів в страшних муках. Але «міська легенда» матеріалізується в реальному житті. Юна дівчина Томоко Оісі знайдена мертвою, її тітка, молода журналістка Рейко Асакава, починає самостійне розслідування обставин смерті племінниці. Вона знаходить нещасливу касету і вирішує ознайомитися з її змістом, підключивши до розслідування екс-дружина Рюдзи Такаяма, тим самим збільшивши кількість потенційних жертв.
Відео: Дзвінок 2
суперхіт прокату
Після виходу в прокат скромний за витратами на виробництво фільм «Дзвінок», актори і ролі якого знайомі шанувальникам жанру, стає суперхітом, залишивши позаду за касовими зборами «Порятунок рядового Райана» і чергову частину бондіани. Не дивно, що на хвилі його тріумфу моментально з`явилися зняті тим же режисером «Дзвінок 2», «Дзвінок: Остання глава» і приквел «Дзвінок 0: Народження».
Актори фільму «Дзвінок» продовжили свої творчі кар`єри на батьківщині. Нанако Мацусима, взявши участь у виробництві другій частині, після до 2007 року знімалася переважно в телесеріалах. Широкій глядацькій аудиторії вона відома по повнометражним кінострічок: «Привид», «Солом`яний щит».
Японська актриса і співачка Мікі Накатані має більш значну фільмографію, вона прикрасила своєю присутністю не один десяток картин. Найбільш відомими серед них, крім двох частин фільму «Дзвінок», є «Спогади про Мацука», «Солодка маленька брехня» і «Повість про Гендзі».
Відео: Дзвінок, Я, Деніел Блейк, Хоакін Фенікс
Юко Такеуті знялася в безлічі дорама і кінофільмів, хоча заявила про себе тільки в першій частині стрічки «Дзвінок». Актори, які працюють з Юко на зйомках фільму жахів, пророкували їй блискучу кар`єру в Голлівуді, але актриса віддала перевагу національної кіноіндустрії.
Американський ремейк 2002 р
Американський «Дзвінок» (актори-виконавці головних ролей: Наомі Уоттс, Девід Дорфман, Мартін Хендерсон) в інтерпретації постановника Гора Вербінські трансформувався в підкреслено «західну історію». Автор значно відійшов від першоджерела, лише зовні зберігаючи схожий сюжет. Історія викладена схоже: знову при загадкових обставинах помирає Кеті Ембрі (актриса Ембер Темблін), її тітка Рейчел Келлер (Наомі Уоттс) береться за з`ясування причини смерті племінниці. Отримавши смертоносну касету, вона виходить на слід таємничих подій. Присутність її малолітнього сина Ейдана (Девід Дорфман), до якого мріє дістатися злісний привид, є відмінною рисою американської стрічки «Дзвінок». Актори, запрошені до участі в проекті, за вказівкою режисера повинні були в обов`язковому порядку переглянути оригінальний фільм, але розкрити своїх персонажів на «західний манер».
Виконавці ролей першого плану американського шедевра
Для виконавиці головної ролі Наомі Уоттс трампліном до слави став фільм «Малхолланд Драйв» всім відомого Девіда Лінча. Після участі в даному проекті кар`єра англо-австралійської актриси зазнала стрімкий зліт. Наступні картини «Еллі Паркер» і «Дзвінок» закріпили за нею репутацію кінозірки. Кращими картинами, котрі принесли Наомі номінації на «Оскар», є «21 грам», «Убити президента», «Розлучення», «Зломщики сердець» і «Кінг-Конг».
Фільмографія Девіда Бенджаміна Дорфман не настільки вражаюча, на його рахунку не більше 15 кінострічок. Американський актор дебютував у великому кіно в стрічці «В пошуках Галактики», але всесвітню популярність йому принесла участь в трилері «Дзвінок» і його продовження «Дзвінок 2».
Страх, який замикає коло
Вербінскі з однодумцями вдалося запустити в колосальному масштабі зростаючий «снігова куля» відеопослань про смерть, при цьому заробивши солідні гонорари. Відповідно, в 2005 році виходить сіквел від режисера Хідео Наката «Дзвінок 2». Актори-виконавці головних ролей Девід Дорфман і Наомі Уоттс перекочували в нове творіння з першої частини. Від основного мотиву дії згубної відеозапису залишається лише кілька окремих моментів. Самара, вибравшись з «візуального полону», переслідує переїхала разом з сином в інше місто нещасну журналістку, щоб вселитися в тіло дитини.
Проекту не вдається повторити успіх оригінальної картини, він спочатку позиціонується кінокритиками як комерційний продукт. Чи не спрацьовує жоден з козирів режисера, навіть запрошення на роль таємничої жінки, яка знає таємницю Самари, актриси Сіссі Спейсек, раніше яка виконала роль в «Керрі».
