Кольори і їх назви російською та англійською з фото

Відео: Кольори на англійській мові для дітей з вимовою. Відео урок по вимові англійських квітів.

Що було б, якби в нашому житті не було квітів? Яким би тьмяним і нудним здавався на світ, якби кожен день перед очима не згадувалися різнокольорові плями. Як би нецікаво було жити на світі, залишається лише здогадуватися, адже у нас є така можливість насолодитися величезною кількістю найрізноманітніших відтінків. Зараз навіть самий ерудований і розвинена людина не зможе перерахувати всі кольори світу і їх назви, тому що їх зараз величезна кількість. Звідки вони беруться? Природно, з природи, без неї ми не мали б такої величезної кількості фарб. Однак варто зауважити, що є кольори, яких в природі просто не зустрінеш, їх отримують або шляхом змішування, або за допомогою комп`ютера і сучасних програм.

Значення кольору в житті

Як би це не звучало, але кольори надають на нас величезний вплив на протязі всього дня. Наприклад, іноді буває, що втома наздоганяє нас вже з ранку, тому ми підсвідомо вибираємо той колір, який нас трохи розвеселить. Наприклад, помаранчевий, червоний або зелений. Для того щоб це зробити, не обов`язково знати кольору і їх назви, варто лише зрозуміти, що сьогодні краще надягти щось більш спокійного кольору або ж навпаки.

Фахівці з`ясували, що люди, які більш чутливо сприймають фарби навколишнього світу, вибирають свій гардероб більш ретельно. Ви ловили себе на бажанні купувати одяг одного і того ж кольору? Це означає, що в той період життя вам не вистачало того, що символізує чи несе цей колір. Хотілося червоного - мало любові і пристрасті, синього - спокою і мудрості, білого - чистоти і правди.

Але як би ми не були уважні до навколишнього середовища і відтінкам, всі кольори і їх назви не запам`ятати, так як їх на світлі більше 15 тисяч! Але, на жаль, звичайний середньостатистичний чоловік може розрізнити лише 150 кольорів, і це не тому, що він має проблеми із зором, це відбувається через непристосованість його очі до сприйняття великої кількості відтінків.

Базові кольори і їх назви англійською

Відомо, що відтінки діляться на кілька груп, одна з них - базові. Це означає, що ці кольори і їх назви знає кожен житель планети, бачить їх щодня по кілька разів. Серед таких білий, чорний і сірий. В англійському ж вони пишуться, як white, black і grey. Причому кожен з них має безліч додаткових значеніц, наприклад, прикметник &ldquo-чорний&rdquo- може використовуватися для характеристики чогось поганого, похмурого, &ldquo-сірий&rdquo- ж допоможе сказати про смутному, похмурому дні (grey day).

Відео: Вимова. Випуск №13: Кольори

Що стосується слова white, то ми звикли використовувати його в якості прикметника, проте воно ще може бути дієсловом, що позначає &ldquo-білити&rdquo-, &ldquo-робити білим&rdquo-.

Дані кольори називаються базовими не тому, що з них створюються всі інші, а тому що їх ми вчимо в дитинстві в першу чергу і відрізнити від будь-яких інших.

Кольори веселки

Радуга - це, мабуть, цілий джерело кольорів і відтінків. Нам тільки здається, що їх сім, адже в місцях переходу одного кольору в інший з`являється новий колір. Без сумнівів, веселка містить велику кількість відтінків, тільки наше зір не настільки ідеально, щоб їх розпізнати. ми зможемо побачити ці важковловимий відтінки лише при сильному збільшенні веселки. Проте всім відомі кольору і їх назви ви зможете прочитати нижче.

прикметник &ldquo-червоний&rdquo- пишеться по-англійськи як red, його можна використовувати в будь-якому словосполученні, де ви хочете акцентувати увагу саме на цей колір, наприклад, red rose. Наступний колір помаранчевий - orange. Також позначається і апельсин. Слідом за помаранчевим йде жовтий - yellow, потім - зелений, який звучить англійською як green. Блакитний може перекладатися по-різному: або cyan, або простіше: sky blue (небесний синій). Синій у англійців майже не відрізняється від блакитного, мабуть, чутливість до квітів і відтінків у них трохи слабка, тому звучить цей колір як blue. Останній колір, фіолетовий, називається по-англійськи purple. Сама веселка - rainbow.

додаткові кольори

Додатковими можна назвати такі відтінки, якими ми також користуємося часто, але все ж не так часто, ніж базовими або кольорами веселки. Безсумнівно, всі кольори світу і їх назви англійською неможливо вмістити в одній статті, проте найпопулярніші з них ви в ній знайдете.

Слово cream перекладається як кремовий, крем, вершки або піна. Як дієслова воно може вживатися в ролі &ldquo-змішувати&rdquo-.

Gold - це не просто золото, а й золотий. Це слово може бути і іменником, позначаючи золото в значенні багатство, знатність, цінність.

Chocolate - шоколадний відтінок, шоколад. Трохи світліше справжнього коричневого, однак люди непрофесійні зазвичай називають шоколадний колір просто коричневим. Тільки останній в англійській мові пишеться по-іншому - brown.

Ще один відтінок блакитного - волошковий. Називається він cornflower blue, відповідно, перша частина назви позначає &ldquo-волошка&rdquo-, а друга вже відомий нам блакитний.

Pink - рожевий, але якщо ви хочете сказати &ldquo-яскраво-рожевий&rdquo-, просто додайте до вихідного слова приставку hot. Це правило діє на всі кольори: hot-green, hot-yellow і т.д.

Відео: Моя Палітра акварельних фарб. Англо Російський переклад. My watercolour Palette in English-Russian

Lime - це ще один відтінок зеленого кольору, це лайм, колір лайма.

Гарне слово emerald позначає не менш красивий смарагдовий колір.

Що робити, коли потрібно описати двоколірний предмет?

Як би не був розвинений людина, як би не були досконалі сучасні комп`ютерні програми, людям ніколи не дізнатися всі кольори світу і їх назви. Фото з фестивалів фарб - це, напевно, найяскравіші знімки в світі. На них змішуються різноманітні кольори, виходить жовто-зелений, біло-синій, червоно-оранжевий і ін.

А як назвати двоколірні предмети англійською? Як виявилося, все набагато легше, якщо порівнювати з російським. щоб сказати &ldquo-жовто-зелений&rdquo- потрібно просто взяти називання обох кольорів і написати через дефіс, вийде green-yellow. З чорно-білим те ж саме, тільки між двома словами потрібно вставити привід &ldquo-і&rdquo-, виходить black-and-white. Привід ми вставили тому, що це сталий вираз.

Кольори з красивими назвами

Всі кольори світу і їх назви російською мовою ми ще можемо дізнатися чи здогадатися, проте в англійському дуже багато квітів з вкрай незвичайними або просто красивими назвами.

Dark indigo - темний індиго, якщо перекладати дослівно, для звичайної людини це темно-фіолетовий.

Violet-eggplant - баклажановий колір, ближче до рожевого.

Pale magenta - пурпурний колір.

Burgundy перекладається як &ldquo-бургундський&rdquo-, хоча на ділі це коричнево-червоний.