Борис шувалов: актор і метр дубляжу

Відео: Індустрія кіно від 30.11.12. Актори дубляжу

Цей актор став відомий більшості телеглядачів після виходу на екрани Радянського Союзу дуже доброю, хоча і трохи наївною фантастичної мелодрами «щен із сузір`я Гончих псів». У цьому фільмі йому довелося втілити на екрані персонажа на прізвище Солдатов, який був молодим співробітником газети. За сценарієм цей хлопець зустрічає незвичайного цуценя, який вміє розмовляти. Були ще інші фільми радянського періоду, нового століття і озвучування картин зарубіжних. Отже, герой цієї статті - Борис Шувалов, чиїм голосом говорять Едді Мерфі, Метт Деймон, Крістіан Слейтер, Томас Кречманн, Енріко Колантоні, Роб Шнайдер, Шонн Вільям Скотт, Брюс Вілліс, Тобі Магуайр і ще пара-трійка десятків англомовних акторів.

Дитячі роки

Маленький Боря з`явився на світ напередодні чергового Дня Перемоги - 8 травня 1963 року в Москві. Зніматися він почав, ще навчаючись в школі. Його перший кіношний досвід - знімальний майданчик дитячого гумористичного кіножурналу «Єралаш» в 1974 році. Через три роки, в 1977-му, йому довіряють невелику епізодичну роль у фільмі для дітей «Остання двійка» (режисер Борис Нащокін).

Після отримання шкільного атестата Борис Шуваловнаправіл свої стопи в сторону театрального училища імені Щукіна. Будучи студентом останніх курсів, він поповнив свою акторську біографію декількома картинами. Цікавою його роботою цього періоду стала роль Петра Трішатова. Режисер Євген Ташков задумав знімати екранізацію роману Федора Достоєвського «Підліток» та запросив актора в команду.

Початок творчого шляху

У 1984 році Шувалов Борис Ігорович отримує диплом про закінчення училища і стає частиною трупи РАМТа. Одночасно з цим молодий актор починає багато зніматися в кіно. Наступний, 1985-й, рік приносить йому нову роль. На цей раз головну. Це був дуже добрий, душевний дитячий фільм Радомира Василевського «Дайте нам чоловіків!». Історія, розказана в картині, оповідає про головне її герої - піонервожата Ігоря Соколова. Поки що він працює в школі, але не залишає мрію про вступ до театрального інституту. Але на шляху до здійснення цієї мрії стоять «підлеглі» Ігоря Соколова - п`ятикласники з його школи. Вони полюбили піонервожатого від щирого серця, абсолютно щиро прив`язалися до нього. Тому вони не згодні з його рішенням, впевнені, що Ігор просто зобов`язаний залишатися з ними і нікуди не йти зі школи.

Пізніше були ще персонажі і картини: Володимир Шевцов в «Вбивстві свідка», Вітька в «Двох на голій землі», Шурик в «Битві за Москву» та інші ...

театральні роботи

Після того як Радянський Союз розпався, зйомок у актора стало набагато менше. У театрі Борис Шувалов все ещепродолжал виходити на сцену аж до 1997 року. Одночасно з роботою в театрі він цілих п`ять років (з 1992 по 1997 рік) співпрацював з театром-кабаре «Кажан».

З РАМТа актор переходить в театр Антона Чехова, художнім керівником якого був Геннадій Хазанов. У складі цієї трупи він відчував себе досить вільно і впевнено. Ролі теж були цікавими. На сцені цього театру Шувалов виходив в ролях Телфінджера в спектаклі «Підземка» і Рекса Каннінгхема в спектаклі «Недосяжна». А в 2005 році Борис Шувалов (актор) виходить на сцену в прем`єрній виставі «Морквина для імператора». Цей спектакль був поставлений в жанрі якогось історичного анекдоту. Він розповідав про те, як проходили останні дні життя Наполеона. Роль Генерала Гурго була запропонована Борису Шувалову. До того ж актор був зайнятий у виставі «Гравці», його персонажем був Швохнев.

Нове тисячоліття в кіно

Настав новий вік. Російський кінематограф отримав відчутний поштовх до свого розвитку. Борис Шувалов, фільмикоторого завжди цікаво переглядати, грає в основному ролі другого плану: бойовик «Шахіст» (роль Федора Гусєва), драми «Життя - поле для полювання» (роль банкіра Івана Лешенкова) і «Спас під березами» (роль Миколаєва). Не залишає він своєю увагою і відомі серіали: «Марш Турецького» (роль Мітрохіна), «Шляховики-2» (роль Анатолія Барабін), «Кодекс честі» (ролі вченого Карбасова і туриста-алкоголіка Шабанова) та інші.

телебачення

З настанням 1994 годаБоріс Шувалов стає одним з акторів команди, яка створила на каналі «НТВ» розважальну передачу «Кукли». Він одночасно працював режисером-постановником і актором, який озвучував ляльок. Він подарував голос 21 персонажу. У цій передачі був свій формат, який грунтувався на обіграванні відомих літературних творів. А головними героями в них були громадські діячі і політики тих років. Протягом усієї тележиття програми (до кінця 2002 року) у неї був дуже високий глядацький рейтинг.

Пізніше Борис Шувалов стає режисером нової передачі на «Первом канале», формат якої був такий: до відомому телеведучому на ефір приходять в гості гумові двійники відомих політиків. Ще одне лялькове шоу, режисером якого був Шувалов, називалося «Зоряна сімейка». Ляльки, яких можна було побачити на екрані, представляли легко пізнаваних зірок шоу-бізнесу Росії - Галкіна, Кіркорова, Примадонну ...

Відео: Університет монстрів - російські голоси героїв.

Майстер дубляжу

Ділитися своїм голосом з теле- і кіногероями актор почав ще у вісімдесятих роках. Він дублював не тільки художні фільми, а й мультики. Його голосом говорили багато персонажів відомих акторів: Брюса Лі в «Виході Дракона», Тобі Магуайр в «Правило виноробів», Крістіана Слейтера в «Зламаною стрілі». У трилогії про пригоди всіх друзів Оушена він озвучував Метта Деймона.

Відео: Останній день. Олександр Дем`яненко (Випуск від 28.12.2016)

Не залишив своїм вніманіеБоріс Шувалов, фото якого можна побачити в глянцевих виданнях, і дитячу аудиторію. Він хотів доставити радість найменшим глядачам. Юні любителі мультиплікаційних фільмів могли почути його голос в «Незнайка на Місяці» (він озвучував Крабса і Скрягінса), в «Пригодах ведмедиків Гаммі» (озвучував Густо Гаммі, Сера Таксфорда і підлиза), в «Льодовиковий період, частина четверта: Континентальний дрейф» (озвучував Азіза Ансарі, кролика Сквінта).