Ельза тріоле: біографія, творчість
Відео: Віктор Шкловського и Роман Якобсон. Життя як роман
Ельза Тріоле - романістка и перекладачка, Завдяк Якій імена представителей радянської прози та поезії стали відомі за межами России. На Батьківщині вона сегодня більш відома як молодша сестра музи Володимира Маяковського. Покинувши Радянську Россию на качана двадцяти років, Триоле Присвятої свое життя літературній творчості. Саме Завдяк ее переклад французька читачам були відкриті твори російської літератури.
В России
Ельза Тріоле народилася в России. Батьки нарекли ее Еллою, но в еміграції вона поміняла имя. Прізвище Триоле письменниця успадкувала від первого Чоловіка.
Батько - Сергій Каган - віріс в єврейській родіні, здобув освіту в столице и ставши відомим юристом. Мати булу піаністкою. Ельза, так само як и ее старша сестра знала кілька європейськіх мов и, звичайна ж, з раннього дитинства Граля на фортепіано. Подібно рудоволосої Лілі, якові обезсмертів великий радянський поет, Ельза булу обділена чоловічою увагу. За нею доглядали письменник Віктор Шкловського, поет-футурист Василь Каменських, лінгвіст Роман Якобсон. Дерло чоловіком ставши Андре-П`єр Триоле, Який и відвіз ее з Радянської России.
на Таїті
На острові Таїті подружня пара провела немного более року. Однако недовго довелося захоплюватіся екзотичних раєм. Ранній шлюб проіснував теж недовго. Ельза Тріоле поїхала в Європу, де и оформила розлучення. Спогади про перебування на острові присвячений роман «На Таїті».
У Берліні
До того як відправітіся в столиці Німеччини, Ельза Тріоле Деяк годину провела в Лондоні, де праця в архітектурній майстерні. Альо центром російської еміграції на початку XX століття БУВ все ж Берлін, куди Незабаром и відправілася письменниця. У цьом городе випускає Чимаев Кількість російськомовніх книг и газет. До цього ПЕРІОДУ відносяться и Перші твори. В одному з берлінськіх видавництво працювала Ельза Тріоле. Книги, напісані в роки перебування в Берліні, були все ж й достатньо Слабкий. Куди більшу Цінність для біографів має книга Шкловського «Цоо», яка Присвячую берлінському ПЕРІОДУ в жітті Триоле.
Відео: Життя і любов
Триоле и Арагон
Більш насіченімі стали парізькі роки. Кілька місяців вона прожила в Готелі на Монпарнас. І самє в столице Франции зустріла письменника Луї Арагона Ельза Тріоле. Біографія ее тісно пов`язана з цією Людиною. Почаїв в Паріжі, роман Триоле и Арагона чати сорок дві роки. Про особисте життя музи російської та французької літератури ходило безліч чуток. За одним з них, другий чоловік Триоле БУВ невіправнім ловеласом. За іншою - пріховував свою нетрадіційну орієнтацію, а шлюб для него БУВ Зручне прикриття.
У Паріжі
У парізькі роки Ельза Обертана Виключно в творчих колах. Повноцінну культурне життя в Перші Спільні роки з Арагоном були затьмарені матеріальнімі ускладнене. До Знайомство з французький поетом Ельзи забезпечував перший чоловік. З новим заміжжям ситуация змінілася. Гонорарів Арагона Ледь вістачало на життя.
Відео: Холодне Серце Ельза становится Русалкою Frozen Elsa Becomes a Mermaid Full Movie
Намисто
У новій сім`ї Ельза взяла на себе ініціатіву. Французька література початку XX століття характерізується з`явилися Нових течій, одне з якіх - сюрреалізм. Твори, створені в цьом напрямку, були Далекі від творчості Триоле, яка більш тяжіла до реалістічної прозі. На заробітки Арагона Було непросто прогодуватіся молодій сім`ї. І Ельза стала заробляті на життя виготовлення прикрас. Складна период життя не без іронії письменниця описала в Романі «Намисто». Цей твір - Одне з небагатьох, написання російською мовою. Неможлівість відаватіся в Радянському Союзі прізвела до того, что французька література булу поповнити книгами автора, для которого рідною мовою залишавсь всегда російська.
Відео: Остання Зірка Нового Життя | Рапунцель; Ельза; Джек
Гонкурівська премія
У Франции ця премія є найпрестіжнішою в області літератури. І Гонкурівської премією булу удостоєна Триоле за роман «Авиньонские Коханці». Твір надрукувалі Вперше во время Війни, в одному з підпільніх друкарень. У ньом Триоле відбіла свои переживання, Які вона зізналася у воєнні роки. Разом з чоловіком письменниця змушена булу переховувати, и для обох перебування в підпіллі стало Єдиним способом Вижити. ВІН БУВ комуністом, вона - російською емігранткою єврейського походження. Книга Вийшла під псевдонімом. Премія булу присуджено Триоле в 1944 году.
после Війни
Коли війна закінчілася, у Триоле и Арагона Почаїв зовсім інше життя. Смороду стали знаменитостями. Роки спожи були позаду. Особливо шанувать Цю подружню партію в соцкраїнах. Комуністічні подивись як Арагона, так и Триоле віклікалі подивуватися даже у тих, хто ставівся з повагою до їх творчості. Даже тоді, коли правда про сталінські репресії стала відома, смороду НЕ Промова жодних слова каяття.
У Франции в поведінці Триоле много хто бачив, дере за все, страх за батьків и сестру, Які залишились в Радянському Союзі. І Вже з`явилося Щось, что нагадує Розчарування, Пожалуйста відчувала Ельза Тріоле. Цитати з ее зізнань сегодня виразности говорять про каяття, Які вона відчувала в останні роки життя. Знаряддя в руках Радянська правітелів - так назвала себе одного разу Триоле.
Останній роман БУВ опублікованій в 1970 году. Назівається ВІН «Соловей замовкає на зорі». Цей же рік и є роком смерти французької пісьменніці російського походження. На похорон пріїхала сестра Триоле, Ліля БРІК. Організацію похорону поклали на себе члени французької комуністичної партии. Пізніше во Франции Було організовано товариство шанувальників Арагона и Триоле. З квартири, де подружжя провело останні роки, зроблений музей.
У своїй Книзі, прісвяченій Ельзі Тріоле, Шкловського не раз вісловлював мнение, что охопіті культурні світи двох стран Неможливо. Мабуть, ВІН помілявся. Ельза Тріоле - письменниця, яка увійшла в Історію французької літератури, но булу и залиша російської. Даже несмотря на ті, что много років не писала рідною мовою.
