Паралелізм психологічний в літературі: приклади

У цій статті ми розглянемо таке літературне поняття, як паралелізм психологічний. Часто цей термін викликає деякі проблеми з інтерпретацією його значення і функцій. У цій статті ми постараємося якомога доступніше пояснити, що це за поняття, як його застосовувати в художньому аналізі тексту і на що варто при цьому звертати особливу увагу.

визначення

Психологічний паралелізм в літературі - це один з стилістичних прийомів. Суть його полягає в тому, що сюжет твору будується на послідовному зіставленні мотивів, картин природи, відносин, ситуацій, вчинків. Зазвичай використовується в поетичних народних текстах.

Як правило, складається з 2 частин. У першій зображується картина природи, умовна і метафорична, що створює емоційно-психологічний фон. А в другій вже з`являється образ героя, стан якого зіставляється з природним. Наприклад: сокіл - молодець, лебідонька - наречена, зозуля - згорьована жінка або вдова.

Історія

Однак необхідно трохи заглибитися в минуле, щоб до кінця зрозуміти, що таке психологічний паралелізм. Визначення в літературі, до речі, зазвичай і починається з невеликої історичної довідки.

Отже, якщо цей прийом прийшов в літературу з фольклору, значить він має досить глибоке коріння. Чому ж людям спало на думку порівнювати себе з тваринами, рослинами або явищами природи? В основі цього явища лежать наївні синкретичні уявлення про те, що навколишній світ має свою волю. Підтвердженням цьому є язичницькі вірування, наділяє всі життєві явища свідомістю. Наприклад, сонце - око, тобто сонце постає діяльним живою істотою.

Такі паралелі складалися з:

• Комплексного подібності характерних ознак з життям або дією.
• Співвідношення цих ознак з нашим розумінням дійсності, законів навколишнього світу.
• Суміжності різних об`єктів, які могли б бути схожі за виявленими ознаками.
• Життєвої цінності і повноти описуваного об`єкта або явища по відношенню до людства.

Тобто спочатку психологічний паралелізм будувався на суб`єктивному уявленні людини про світ.

види

Продовжуємо вивчати психологічний паралелізм. Визначення ми вже дали, тепер поговоримо про його видах. Існує кілька різних підходів до вивчення даного стилістичного явища і, відповідно, кілька класифікацій. Ми наведемо тут найпопулярнішу з них - авторства А. Н. Веселовського. Відповідно до неї, психологічний паралелізм буває:

• двухчленной;
• формальний;
• багаточленний;
• одночленной;
• негативний.

Відео: Приклади психологічних Маніпуляцій

паралелізм двочленний

Він характеризується наступним способом побудови. Спочатку йде зображення картини природи, потім опис схожого епізоду з життя людини. Ці два епізоди немов вторять один одному, хоча і розрізняються по об`єктному змістом. Зрозуміти, що в них є щось спільне, можна за певними співзвуччя, мотивами. Ця риса є характерною ознакою психологічних паралелей від простих повторень.

Наприклад: «Коли хочуть зірвати троянди, треба почекати до весни, коли хочуть любити дівчат, треба, щоб їм стало шістнадцять років» (народна іспанська пісня).

Варто однак зазначити, що фольклорний паралелізм, який найчастіше і буває двочленним, будується в основному на категорії дії. Якщо ж її прибрати, то всі інші елементи стилістичної фігури втратять своє значення. Стійкість такої конструкції забезпечується 2 факторами:

• До основного подібністю додаються яскраві подібні деталі категорії дії, які йому не суперечать.
• Порівняння сподобалося носіям мови, стало звичним культу і надовго в ньому залишилося.

Відео: Метафора

Якщо обидва цих моменту будуть дотримані, то паралелізм перетвориться в символ і придбає прозивним. Однак така доля чекає далеко не всі двочленних параллелизми, навіть побудовані за всіма правилами.

формальний паралелізм

Бувають випадки, коли паралелізм психологічний відразу не зрозумілий і для його осмислення необхідно почути весь текст. Наприклад: одна з народних пісень починається такий рядком «Тече річка, що не сколихнеться», потім йде опис нареченої, до якої на весілля прийшло багато гостей, але ніхто не може її благословити, так як вона сірота- таким чином, простежується схожість - річку не сколихнеться, а наречена сидить невесела, мовчазна.

Тут можна говорити про замовчуванні, а не про відсутність схожості. Стилістичний прийом ускладнюється, утруднюється розуміння самого твору, зате структура набуває велику красу і поетичність.

багаточленний паралелізм

Поняття «психологічний паралелізм», не дивлячись на складність, досить просте. Інша справа, коли ми говоримо про різновиди цього стилістичного прийому. Хоча що стосується саме Багаточленні паралелізму, то зазвичай з його виявленням проблем не виникає.

Цей підвид характеризується одностороннім накопиченням декількох паралелей, які виходять одночасно з декількох об`єктів. Тобто береться один персонаж і порівнюється відразу з рядом образів. Наприклад: «Не ласти, голуб, з голубкою, що не звивають, трава, зі билина, що не звикати, молодець, з дівчиною». Тобто перед читачем вже три об`єкти для порівняння.

Відео: приклад КЦТ від засновника Карла Роджерса (російські субтитри)

Подібне одностороннє збільшення образів говорить про те, що паралелізм поступово еволюціонував, що дало поетові велику свободу письменництва і можливість проявити свої аналітичні здібності.

Саме тому багаточленний паралелізм називають відносно пізнім явищем народної поетичної стилістики.

одночленной паралелізм

Одночленной паралелізм психологічний спрямований на розвиток образності та посилення її ролі в творі. Виглядає цей прийом наступним чином. Уявіть собі звичайну двочленну конструкцію, де в першій частині йдеться про зірок і місяця, а в другій вони порівнюються з нареченою і нареченим. Тепер приберемо другу частину, залишивши тільки образи зірок і місяця. За змістом твору читач здогадається, що мова йде про дівчину і хлопця, але в самому тексті їх згадки не буде.

Таке замовчування схоже на формальний паралелізм, але на відміну від нього тут не буде згадуватися про персонажах-людях, які маються на увазі. Тому тут ми можемо говорити про появу символу. За століття у фольклорі з`явилися встояли алегоричні образи, які ототожнюються тільки з одним значенням. Такі-то образи і використовуються в одночленной паралелізм.

Наприклад, сокіл ототожнюється з юнаків, нареченим. І часто в творах описується, як сокіл бореться з іншою птицею, як його викрадають, як він веде під вінець Соколиця. Тут немає ніяких згадок про людей, але нам зрозуміло, що мова йде про людські відносини між юнаком і дівчиною.

паралелізм негативний

Приступимо до опису останнього виду, яким може виступати психологічний паралелізм (приклади наведені в статті). Негативні конструкції нашого стилістичного прийому зазвичай використовуються для створення загадок. Наприклад: «Реве, а не бик, міцний, а не скеля».

Будується така конструкція наступним чином. Спочатку створюється звичайний двочленний або багаточленний паралелізм, а потім з нього забирається характеризується образ і додається заперечення. Наприклад, замість «реве як бик» - «реве, а не бик».

У слов`янському фольклорі цей прийом користувався особливою популярністю і любов`ю. Тому його можна зустріти не тільки в загадках, а й в піснях, казках і ін. Пізніше він перекочував і в авторську літературу, используясь головним чином в казках і стилістичних спробах відтворити народну поезію.

З понятійної точки зору негативний паралелізм як би спотворює саму формулу паралелізму, який створювався для зближення образів, а не для їх поділу.

З фольклору в авторську літературу

Коли ж паралелізм психологічний з народної поезії перекочував в класичну літературу?

Сталося це за часів вагантів, бродячих музикантів. На відміну від своїх попередників, вони закінчували класичну музичну і поетичну школи, тому засвоїли основні літературні прийоми зображення людини, які характеризувалися великою абстрактністю. У них було мало конкретики і зв`язку з реальністю. У той же час, як всі бродячі музиканти, вони досить добре були знайомі з фольклором. Тому стали привносити його елементи в свою поезію. З`явилися порівняння з природними явищами характеру персонажа, наприклад зима і осінь - із сумом, а літо і весна - з веселощами. Звичайно, їх досліди були досить примітивні і далекі від досконалості, але зате вони поклали початок новій стилістиці, яка пізніше перекочувала в середньовічну літературу.

Так, в 12-м столітті поступово почали сплітаються народно-пісенні прийоми з класичною традицією.

Яка функція порівнянь, епітетів і метафор психологічного паралелізму?

Для початку варто сказати, що без метафор і епітетів не було б і самого паралелізму, так як цей прийом повністю на них спирається.

Обидва цих стежка служать для того, щоб переносити ознака одного предмета на інший. Власне, вже в цій їх функції видно, що без них неможливо порівняння природи з людиною. Метафоричний мову - головний інструмент письменника при створенні параллелизмов. І якщо ми говоримо про функції цих тропів, то вона якраз і полягає в перенесенні ознак.

Основні поняття (психологічний паралелізм) пов`язані з описами, тому не дивно, що головне місце серед них займають метафори і епітети. Наприклад, візьмемо епітет «сонце зайшло» і зробимо з нього паралелізм. У нас вийде: як сонце зайшло, так і закотилася життя ясна сокола. Тобто згасання сонця порівнюється із згасанням життя юнака.

Психологічний паралелізм в «Слові о полку Ігоревім»

Прекрасним прикладом народних стилістичних прийомів може служити «Слово», так як воно саме по собі є частиною фольклору. Для прикладу візьмемо головну героїню Ярославну, так як її образ пов`язаний з природою і часто з нею порівнюється. Візьмемо епізод плачу героїні. В один із днів вона «на зорі самотньою чечітку кличе» - паралелізм між Ярославни та птицею.

Потім можна згадати образ самого оповідача. Його пальці, що лягли на струни, порівнюються з десятьма соколами, напустити на голубів.

І ще один приклад: відступ Галич до Дону описується «не буря соколи занесені через поля широкі». Тут ми бачимо зразок негативного паралелізму.