Китай-місто, москва, петербург ... Чому місто назвали містом?
Звичні слова, іменники і прикметники, назви річок і населених пунктів часто стають об`єктом дослідження етимологів. Вченим хочеться докопатися до самої суті походження того чи іншого поняття. Ну ось, наприклад. Чому місто назвали містом? Щоб відповісти на це питання, давайте розберемося, як саме трансформуються слова і куди діваються літери.
Відео: KudaGo Москва: Китай-місто
А і Б сиділи на трубі, або Чому місто назвали містом
Найпростіше пояснення свідчить, що у слова «город» (огорожа) з часом загубилася літера «о». Продовжуючи етимологічні «розкопки» і слідуючи народної логікою, можна провести паралель і згадати, що «околиця» (вхід в село) - вийшло від розмовного скорочення фрази «близько особи». Якщо град - це якесь поселення для обраних з міцним парканом, наприклад, палац або фортеця, тоді огорожа (або город) позначає «біля міста», тобто біля обгородженої території, за її межами. Ось чому місто назвали містом.
Найчастіше населення таких об`єктів становили ремісники і торговці. Коли кількість окологородніх жителів збільшувалася, вони будували для захисту новий паркан - стіну. Так місто і розростався навколо центрального, закритого стінами комплексу будівель.
Чи жили китайці в стародавній Москві?
І Москва будувалася кільцями, про що свідчать збережені позначення: Садове кільце, Бульварне кільце і ін. У 15 столітті Іван III вигнав за огорожу Кремля сім`ї ремісничих, посадських і купецьких людей. Зведення черговий стіни було закінчено італійськими будівельниками в 1538 році. Район отримав цікаву назву - Китай-місто, а сама стіна іменувалася Китайгородської. На сьогоднішній день ця територія відноситься до Тверському району і є адміністративним, культурним і діловим центром Москви. Чому назвали Китай-місто? Топонім виник з суміші російсько-італійських слів і означає «міська стіна». За однією з версій, слово «китай» має тюркське походження і буквально перекладається як фортеця, укріплене місце. А згідно з іншою гіпотезою, відбулося воно від східнослов`янських слів «кити», «кит», що означає «як тин», чи то пак побудований за принципом тину. Такі міцні плетені стіни встановлювалися на деякій відстані один від одного, а проміжок між ними заповнювався землею, великими каменями, щебенем і глиною. У результаті виходила дуже міцна стіна, пробити яку часом не могли навіть гарматні ядра. Таким чином, китайців в Москві не було.
Все-таки цікава наука - етимологія! В результаті досліджень стають зрозумілими різні назви. У тому числі можна розібратися, чому місто назвали містом. Однак повернемося до нашого топониму.
Після того як в 1922 році м Москва став столицею СРСР, почалася серйозна перебудова і реконструкція міського простору. Білокам`яна стіна Китай-міста була повністю розібрана в 1934 році. Деякі залишки цієї будівлі збереглися на пл. Революції, в Театральному проїзді та в переході метро від станції "Китайгород" в бік "Варварка".
На березі болотистої річки
«Тут буде місто зведений, його Москвою ми назвемо, на ім`я річки!» - Сказав Юрій Долгорукий. Приблизно так описують історичні літописи велике містобудування. Насправді, невеликі села по берегах річки існували задовго до цієї знаменної події 1147 року. Чому назвали місто Москва, зрозуміло - він носить ім`я річки, на якій і побудований. А що конкретно означає це слово? Існує величезна кількість гіпотез, які прояснюють походження назви. Етимологи і інші дослідники до цих пір продовжують розбиратися з історією його освіти і значення. Так що ж означає це слово? І чому місто назвали містом, а не, скажімо, околицею?
З приводу другого складу розбіжності відсутні. Вважається, що з мови народів комі запозичена частка «-ва», що означає «мокрий» або «вода». А перший склад трактують по-різному. Розглянемо кілька версій:
- «Моск» - «темний» або «чорний» в прибалтійських мовами;
- у народів комі це перекладається як «корова»;
- у марійців це «меские» (ведмідь);
- переклад з чеської - «сирий хліб»;
- у словаків слово має значення «калюжа»;
- у народу ерзя «мазий» - красиво, «кува» - місце.
- на праславянском мовою «моск» - це «болотиста місцевість».
Відео: Огляд набору для побудови моделі Тереми в Китай Місті
Дотримуючись простій логіці, виходить, що Москва - це річка зі сльотаву, болотистими берегами, або ж просто «болотиста вода». Ця версія підтверджується тим, що річка початок своє бере з Старьковского болота.
Спочатку була просто фортеця
Ще один російський місто, історія назви якого досить часто розбурхує свідомість допитливих, - Петербург. У долині річки Нева, відвойованої у Швеції і приєднаної до Російської Імперії, Петро I наказав побудувати місто-фортеця. З моменту будівництва (1703 рік) і по 1720-й фортеця називалася Санкт-Пітер-Бурх. Пізніше це найменування неодноразово змінювалося, що нітрохи не зменшувало значення даного об`єкта. Що хорошого принесло створення нового міста на березі Неви?
- Росія отримала вихід до нових морських шляхів.
- Активно стало розвиватися суднобудування.
- Майбутня Петропавлівська фортеця стала надійною перешкодою для завойовників.
Надалі з цього форту розрісся прекрасне місто, який зараз називають північною столицею Росії.
Санкт-Пітер-Бурх, він же Санкт-Петербург, він же Петроград, Ленінград і Петербург
З 1720 і по 1914 рік столиця Російської імперії носила назву Санкт-Петербург. «Санкт» - святий, «Пітер» - Петро, «Бурх» - місто, отримуємо «місто Святого Петра». Здається, коментарі зайві, адже і так все зрозуміло. Столиці дали ім`я її засновника. Ось чому місто назвали Петербург.
