Мовсес хоренаци: біографія, "історія вірменії"

Вірменська історіографія є найдавнішою в Закавказзі. На момент, коли в 9-10-му століттях перші грузинські літописці стали писати свою працю, в візантійських бібліотеках вже зберігалися твори Хазара Парпеци, Фавста Візантійського, Корюна, Єгіше і Мовсеса Хоренаци. Останній отримав прізвисько Кертохаайр, що перекладається як "батько істориків". Відомості з його праць проливають світло на найдавнішу історію Вірменії і є джерелом інформації про суміжних країнах, що існували в передній Азії до 5-6 століття нашої ери.

Мовсес Хоренаци: біографія в молодості

Достовірні відомості про життя літописця відсутні. Єдиним джерелом інформації про життя Хоренаці є його праця «Історія Вірменії», в якій він іноді робить відступи і наводить деякі факти про події, що відбувалися особисто з ним.

Традиційно прийнято вважати, що історик народився в селі Хорен Сюнікській області в 5 столітті. Саме з її назвою пов`язано прізвисько літописця. Воно перекладається як «Мовсес з Хорена». Відповідно до розповіді самого автора, він отримав початкову освіту в рідному селі, де діяла школа, заснована творцем вірменської писемності Месропа Маштоца. Пізніше його послали на навчання в Вагаршапат, де Мовсес Хоренаци вивчав грецьку, пехлеві (среднеперсідскій) і сирійський мови. Потім, в числі кращих учнів, він був направлений для продовження освіти в місто Едесу, яка на той момент була одним з найважливіших культурних центрів всього регіону. Успіхи молодого школяра були настільки очевидні, що він отримав рекомендації і відбув вчитися в Олександрію - один з найбільших міст Римської імперії пізнього періоду, де докладно ознайомився з неоплатонической філософією.

Після повернення на батьківщину

Вважається, що, повернувшись до Вірменії, Мовсес Хоренаци спільно з Маштоцем і іншими його учнями переклав на вірменську мову Біблію, ставши одним з перших «Таргманіч». Пізніше всі ці священнослужителі були зараховані до лику святих.

смерть

У 428 році Вірменія була захоплена і поділена між візантійської імперією і Персією. Перед самою своєю смертю Мовсес Хоренаци написав: «Я плачу і сумую за тобою, країна Вірменія ... Ні у тебе більше царя, немає священика, немає символу і навіть вчителі! Запанував хаос і похитнулося православ`я. Невігластво наше посіяло псевдомудрість. Священики - зарозумілі себелюбство з єпітимією на устах, ледарі, честолюбці, які ненавидять мистецтво і люблять свята і узливання… ».

«Історія Вірменії»

Ця головна праця всього життя Мовсеса Хоренаци охоплює період з моменту утворення вірменського народу до п`ятого століття нашої ери. Його головна цінність полягає в тому, що ця книга є першим повним викладом історії країни. У той же час в ній міститься виклад міфології, творів усної народної творчості, язичницької релігії, полуунічтоженной на момент написання манускрипту, внутрішнього життя держави та її політичним і економічним зв`язкам зі світом. У ній є також різні дані з культури та історії сусідніх країн.

Відео: хрестоносці (2001) про справжнє обличчя армян.mp4

Літопис складається з трьох частин:

Відео: ММКВЯ 2016. Павільйон Вірменії

«Родовід Великої Вірменії», що включає літопис країни від її міфологічного виникнення дощенту в 149-му році до нашої ери династії Аршакидов.
«Виклад середньої історії наших предків» (до смерті святого Григорія Просвітителя).
Висновок (до 428 р. Н.е., коли відбулося падіння династії Аршакидов, якому був свідком сам вірменський історик).

Псевдо-Хоренаці

Існує і 4 частину, яка, на думку більшості дослідників, написана невідомим автором, що довели виклад історії до часу правління імператора Зенона, яке припало на період 474-491 років. Перші 3 частини також містять анахронізми, що суперечать відомостям, які повідомляються Лазарем Парпеци і Корюн. При цьому останній у своїх працях підтверджує існування єпископа на ім`я Мовсес.

До сих пір залишається невідомим, чому автор і анонімний редактор 4-ї частини «Історії Вірменії» скористався ім`ям Мовсеса Хоренаци. Є версія, що він мав намір прославити так династію Багратидов, яка з кінця 7-го століття була головною в країні. У 885 році на престолі запанував Ашот Перший. Швидше за все, завдання Псевдо-Хоренаці полягала в тому, щоб створити грунт для піднесення цієї династії.

творчість

Книга «Історія Вірменії» Мовсеса Хоренаци - це не єдине літературний твір, написаний літописцем. Він також відомий, як автор церковних гімнів, поет і граматик. У числі його творів можна відзначити:

«Риторику».
«Географію» (автором цього твору деякі дослідники схильні вважати Ананію Ширакаци).
«Мова про святу мученицю діві Ріпсіме».
«Повчання про Преображення Христа».
«Коментарі до вірменської граматиці» та ін.

Як було прийнято у перших вірменських ченців-письменників, в його працях, незалежно від їх змісту, є відступу, в яких він розповідає побутові подробиці або описує події, які відбулися з оточуючими його людьми в момент роботи. Літературознавці відзначають безумовний письменницький і поетичний талант Хоренаці, який особливо яскраво проявляється в його гімнах і проповідях.

наукові суперечки

Те, що Мовсес Хоренаци був реально існуючої особистістю, на даний момент не оскаржуються. Однак, багато західні історики не згодні з тим, що Хоренаці жив в 400 роках і наполягають на тому, що він здійснював свою діяльність набагато пізніше, в проміжку між 7-9 століттями. Причиною є згадка в «Історії Вірменії» ряду топонімів, що відносяться до більш пізнього періоду. Однак вірменські дослідники життя літописця стверджують вони, були вставлені пізніше, монахами-переписувачами, які замінювали застарілі назви населених пунктів, річок і областей, на сучасні їм.

Відео: Гора Арарат і монастир Хор Вирап в Вірменії

Під сумнів ставиться та обставина, що Хоренаці є учнем Месропа Маштоца, так як, можливо, називав себе так в переносному сенсі. На користь останньої версії говорить і та обставина, що вірмени і по сей день називають творця своєї писемності Великим Вчителем.

Деякі анахронізми в тексті «Історії Вірменії» кидають тінь і на твердження, згідно з яким замовником Хоренаці був цар Саак Багратуни. Можливо, його ім`я також було вписано виходячи з політичних міркувань.

Вірменський історик Хоренаці зіграв величезну роль у розвитку культури свого народу. Завдяки його монументального праці, який охоплює період в декілька тисячоліть, до нас дійшли багато міфів і легенди, а також була вибудувана цілісна картина подій і лих, які в період його життя пережив народ.