Як по англійськи слово "бути": застосування дієслова

Часто при вивченні іноземної мови стає незрозуміло: як по-англійськи слово «бути». Крім цього, перекладається to be як існувати, знаходитися, бути, є, бути живим. Змістове наповнення і форма змінюється в залежності від положення дієслова в тексті, тимчасової форми, числа, виду вирази.

Основні значення

За правилами граматики англійської більшість пропозицій будується зі сполучною дієсловом. Розглядаючи питання, як по-англійськи слово «бути», потрібно відразу запам`ятати основні форми to be: перша особа - am- друга особа і множина - are- третя особа однини - is.

Відео: Дієслово to be в англійській мові. Форма is. Граматика. Англійська для початківців

Важливо дотримуватися порядку розстановки членів речення в залежності від використовуваної форми:

• Стверджувальна - спочатку йде підмет + слово «бути» + потім присудок. I am a pilot (Я пілот). We are the family (Ми сім`я). She is a friend (Вона друг).
• Негативна - підмет + відповідна форма to be + присудок. I am not a pilot (Я не пілот). We are not the family (Ми не сім`я). She is not a friend (Вона не один).
• Запитальна 1 - на перше місце виноситься дієслово to be + підмет + присудок + далі інші частини пропозиції. Am I a pilot? (Я пілот?) Are we the family? (Ми сім`я?) Is she a friend? (Вона друг?).
• Розділовий питання - складається з двох частин: позитивної і питальній. Після коми ставиться відповідна форма дієслова to be в питальне вираз, що шукає підтвердження думки співрозмовника. I am a pilot, are not I? (Я пілот, чи не так?) Are we the family, are not we? (Ми сім`я, чи не так?) She is a friend, is not she? (Вона одна, чи не так?).

Відео: Форми was, were дієслова to be англійської мови. Минулий час дієслова to be

Вирази в питальній частині пропозиції are not I, are not we, is not she переводяться однієї загальною фразою - чи не так? Причому дієслово to be - в формі am часто не використовується в цій частині, замість нього застосовують are. Однак це правило дійсно тільки при закінченні вираження в негативному вигляді. Якщо перша частина, навпаки, показує заперечення, то ставиться am: I am not a pilot, am I? (Я не пілот, чи так це?).

Вживання в тексті

Дієслово to be в модальної формі перекладається як слово «бути». Можна для нього провести паралель - аналогом в російській мові є слово «є». Якщо так видозмінювати конструкцію, тоді його вживання стає більш зрозумілим. I am an engineer - дослівно "Я є інженер".

Відео: 6 Відмінювання дієслова to be - дієслово "бути" в англійській

В англійському це дієслово потрібен для зв`язування слів. Для простоти побудови фраз дієслово to be потрібно опускати російською мовою. Тільки на початку навчання можна використовувати слово «є». Коли виробиться стійкий розуміння питання, як по-англійськи слово «бути» і коли треба писати або промовляти потрібну його форму, можна уникати додаткових сполучних слів при перекладі виразів.

форми дієслова

Розглянемо, як по-англійськи слово «бути» в пропозиціях застосовується:

Відео: Конструкція will be дієслова to be англійської мови. Майбутній час дієслова to be

• Зв`язка сущ + докладаючи. - To be пов`язує члени речення: I am fine (Я в порядку). My friend is happy (Мій друг щасливий). The cars are big (Автомобілі великі).
• Зв`язка дієсловом потрібно при відповідях на питання: "Хто?" або "Що це?" Аналогічні форми використовуються, коли потрібно представитися співрозмовнику, назвати своє ім`я, звання, посаду. My boss is Genry (Мій бос Генрі). I am a father (Я батько). Our parents are lawyers (Наші батьки адвокати).
• дієслово "бути" використовується при описі походження людини, а також для вказівки віку. They are chinese (Вони китайці). She is from Canada (Вона з Канади). I`m twenty one (Мені двадцять один).
• Зв`язка потрібно при описі місцезнаходження об`єктів, країн, планет. London is located on island of Great Britain (Лондон розташований на острові Великобританія). Knifes are in the kitchen (Ножі на кухні). I am at the train station (Я на залізничній станції).

Скорочений дієслово з запереченням

Російською граматична навантаження відсутнє у слова «бути». Англійською ж to be має обов`язково використовуватися. Від правильності побудови речень залежить тимчасова його форма. Негативне вираз має, крім частки not (не), ще й сам дієслово відповідного виду.

Часто для зручності читання скорочуються форми дієслова to be та частки not. Так для вираження he is, she is вживаються he`s, she`s. Негативний вид вираження виглядає так he is not, she is not. Для першої особи I`m, заперечення I amn`t. Для we are, they are - we`re, they`re або we are not, they are not.

Скорочена форма дієслова в першій особі з запереченням amn`t зустрічається в деяких місцевих діалектах англійської мови і в Сполучених Штатах.

У класичній англійській літературі можна зустріти аналоги amn`t - це is not або an`t. Рекомендується користуватися скороченням дієслова to be, якщо потрібно виділити заперечення у натуральному вираженні: We`re not friends (Ми не друзі). Так смислове значення слова «не» буде виділено в тексті.

Однак скорочувати дієслово «бути» можна не завжди. Форма have not не має короткого виду в наступних случах: коли передається смисловий зміст або воно є модальним виразом. Скорочення стверджувальних to be допустимі тільки з особистими займенниками. Але при розгляді третьої особи однини особи можуть скорочуватися be і have.

варіанти вживання

По англійськи "бути" видозмінюється в залежності від часу, числа, а також способу та особи. У минулому використовують was / were, в цьому - раніше перераховані форми, в майбутньому - will. У заворушеннях часи відповідно had been (минуле завершене), have / has been (справжнє завершене), will have been (майбутнє завершене). Тривала форма: was / were being (минуле тривалий), am / is / are being (справжнє дліельное), will being (майбутнє тривале).

Для часів Perfect Continuous використовуються: минуле - had been being, даний - have been being, майбутнє - will have been being. Слово «бути» вживається в явному вигляді. Якщо потрібно пов`язати підлягає з іншими частинами пропозиції, то «бути» замінюється на інші слова: I will have been cooking ... - Я готував ... в якийсь проміжок часу.