Стислий переказ. "Кавказький бранець" від саши чорного
Відео: Переказ Пушкін А. С. «Дубровський»
Для економії часу кожен з нас хоча б раз у житті читав короткий переказ. «Кавказький бранець» - це розповідь, написаний Сашею Чорним на початку ХХ століття. Цей невеликий твір. Прочитати повну версію розповіді ні для кого не складе труднощів. Короткий переказ «Кавказький полонений» Чорного робить ще коротше.
Історична довідка
Саша Чорний - це псевдонім поета. Насправді його звали Олександр Михайлович Глікберг. Народився він 25 жовтня 1880 року в Одесі, яка входила тоді до складу Російської імперії. У сім`ї було п`ятеро дітей, двоє носили ім`я Саша. Один Саша був блондином, його звали «Білим», а другий Саша - брюнет, до нього зверталися «Чорний». Так і виник псевдонім письменника. Дитинство його було важким і складним. Він втік з церковної гімназії, багато жебракував і голодував. Про його поневіряння писали в газетах, і ось одного разу маленького Сашу прихистив К.К. Роше, який надав на маленького Олександра великий вплив.
поетичний шлях
У 1905 році Саша Чорний переїжджає в Санкт-Петербург, де публікує свої сатиричні вірші в журналах. Після цього до нього прийшла слава і популярність.
Відео: 2000160 Аудіокніга.Толстой Лев Миколайович "Кавказький полонений"
У 1906 році молодий поет переїжджає до Німеччини, де проживає і здобуває освіту. Через два роки повертається північну столицю, починає писати оповідання для дітей. У період Першої світової війни Саша Чорний проходить службу в лазареті, пише прозу. Трохи нижче ви прочитаєте короткий переказ. «Кавказький полонений» Саша Чорний написав його в цей період. Розповідь увійшов до збірки "Дитячий острів".
У 1920 році емігрував. Через 9 років придбав ділянку землі у Франції, на якому побудував будинок. Помер письменник від серцевого нападу 5 серпня 1932 року, допомагаючи сусідам рятувати будинок від пожежі.
Короткий переказ: «Кавказький полонений»
Починається розповідь з опису веселого і сонячного весняного дня. Автор з інтересом зауважує, що зацвіла черемха, а на березі - смарагдова листя. Цей день настільки чудовий, що виконувати господарські справи нікому не хочеться. Вздовж паркану бігають місцеві пси. Такса чорно-шоколадного кольору пустує з одного боку паркану, а кошлатий сірий дворняга Тузик із забавним хвостом бігає з іншого боку паркану.
На Крестовському острові є пристань. Вода переливалася блискучою лускою, в якій плавали мікроскопічні рибки. Човни на ній шльопалися і погойдувалися.
Всім було добре в той день: горобці, такса і дворняга пустували. Чиясь стара бабуся мирно відпочивала і погойдувалася в кріслі-гойдалці. Крізь зелене листя дерев річка блищала на сонці. Рудий півень важливо крокував по саду, а кішка мирно розпласталася на теплом колоді.
Відео: Саша Чорний Непорозуміння читає Ігор Дьячков
У флігелі маленьке кошеня грав зі струнами бас мандоліни. У шафі стояли книги, а на стіні висіли портрети тих, хто давним-давно їх написав: кучерявий Пушкін, бородаті Тургенєв і Толстой… За портьєрою виднілася теракотова їдальня. Мухи нервово шукали виходу в сад, а на столі лежала розгорнута книжка. Розфарбовували в ній картинки дитячі ручки. Скляні двері з їдальні в сад була закрита. Валя і Катя щойно по черзі прочитали розповідь Толстого «Кавказький полонений». Сестри були схвильовані не на жарт. Хвилювало їх дитячі уми серйозне питання - мучать солдатів на Кавказі. Якщо так написано в книзі, значи, - правда! Це ж не казка про Бабу-Ягу.
Дівчатка приступили до обговорення фіналу оповідання. Порятунок героїв для них - саме справжнє полегшення. Валя запропонувала татар висікти кропивою зі словами «Ось тобі! Ось вона! Будеш знати, як солдат мучити! ». Але потім різко передумала. Валя і Катя вирішили навчити Діну читати, подарувати їй абетку і нагородити Георгіївською стрічкою, а потім одружити на Жиліні.
Зітхнувши з полегшенням, Валя і Катя покликали Мишка, щоб грати в «Кавказького бранця». Вони розділили ролі. Кожна з дівчат стала татарином. Мишка став Жиліним, а Тузик - його другом. Почалася гра. «Паф-паф-паф» стріляли дівчинки в уявну кінь Мішкі-"Жиліна". А він «скакав» далі і говорив, що вони не потрапили. Терпіння горян лопнуло, вони вискочили, схопили, повалили і посадили в яму бранців. Валя від імені бранця "Жиліна" надряпав лист двірнику Семену. Той прочитавши, відправився до ями і здивувався - бранці вели себе не як бранці! Короткий переказ «Кавказький полонений» триває, як і гра хлопців.
Але Валя вирішила продати бранців. Мишка погодився, але запитав: «А як далі-то грати?»… Кухарка раптово заметушилася, стала шукати хлопців. «Ау!» - Кричала вона. А ті у відповідь кричать, що сидять в оранжереї. Мати прибігла на їхні голоси. Сидять хлопці вчотирьох з Тузик в ямі, очі сяють від радості. Як кошенята притиснулися до мами і йдуть. Зрозуміти не можуть, чому її так засмутив «полонений». А весела жарт вийшла!
висновок
Короткий переказ ( «Кавказький полонений» Саші Чорного був сьогодні предметом розгляду) закінчено. Коштувати нагадати, що читати повний розповідь набагато цікавіше, адже автор в своєму творі використав риторичні запитання, порівняння і метафори, вигуки, гумор, а також різні ремарки. Короткий переказ втрачає глибину і повноту художнього тексту. Не лінуйтеся і читайте оригінали!
