Капітан титаренко: "руїнами рейхстагу задоволений" ( "в бой идут одни" старики ", 1973)

Відео: В бой идут одни старики

Все далі від нас Велика Вітчизняна війна, що почалася 75 років тому. Забрала майже 20 мільйонів життів, вона залишається в пам`яті поколінь, по крупицях збирають справжні свідоцтва того часу від стрімко рідіють рядів ветеранів. 30 квітня 1945 року на будівлі парламенту Німеччини, над яким замайорів прапор Перемоги, з`явилися перші написи радянських солдатів, серед яких є і така: «руїни Рейхстагу задоволений». Правда, замість назви будівлі фігурувало слово «Берлін». Але в широкі маси фраза потрапила завдяки легендарному фільму «В бій ідуть одні« старики ».

задум фільму

Щоб зрозуміти походження фрази «руїни Рейхстагу задоволений», потрібно ближче познайомитися з самим фільмом. Кінокартина - це втілення мрії видатного актора Леоніда Бикова, який виступив в ній одночасно в ролі головного героя, режисера і сценариста. Народжений в Україні в 1928 р, хлопчиськом він застав щасливий період визволення рідної землі від фашистів. Одного разу в 1944-му юнак потрапив на концерт хору співучої ескадрильї 5-го авіаційного полку, яка провела на нього незабутнє враження. Він теж хотів стати льотчиком, але маленький зріст (163 см) не дозволив реалізувати мрію. Зі спогадів того періоду в пам`ять врізалася пісня, яку співали повертаються з перемогою солдати. Це була «Смуглянка», написана в 1940-му і присвячена бессарабських партизанам.

Відео: В бой идут одни старики - У житті людини бувають хвилини

Він пообіцяв собі, що обов`язково зніме картину про льотчиків-винищувачів, де буде звучати ця пісня. Переїхавши на початку 70-х до Києва, Биков приступив до створення фільму на кіностудії ім. Довженко. Разом з Е. Онопрієнко і А. Сацким він написав сценарій, грунтуючись на реальних подіях і спогадах дитинства. Майже у кожного героя є прообраз, як і у капітана Титаренка, котрий виголосив знамениту фразу: «руїни Рейхстагу задоволений». Цитата, як і багато інших з фільму, відразу ж стала знаменитою. А про двічі Героя Радянського Союзу Віталія Попкова і Івана Лавейкин (прототипи героя) дізналася вся країна.

Відео: Уривок з фільму "У бій йдуть лише старі" Лист німецьким асам

Історія створення фільму

Чиновникам кіноіндустрії сценарій не сподобався, вони порахували його не героїчний, тому всіляко перешкоджали початку зйомок. Знадобилося втручання командувача ВПС СРСР А. Покришкіна, прочитав текст за одну ніч і написав в резолюції, що це і є справжній фільм про війну. Бикову відмовилися виділити кольорову плівку, тому картина побачила світ в чорно-білому варіанті. Тільки в 2009 вона буде відреставрована і колоризованої, на жаль, з порушенням авторських прав. А. Покришкін посприяє зйомок, виділивши цілих п`ять літаків, а маршал С. Руденко надасть По-2, на якому літали героїні з жіночого полку.

Герой Л. Бикова, автор фрази «руїни Рейхстагу задоволений», фото якого можна побачити в статті, за сценарієм був чудовим льотчиком і вже мав Зірку Героя. Для вживання в роль актор навчився самостійно керувати винищувачем, виконавши мрію дитинства. Після завершення зйомок в 1973 році фільм вирішено було покласти «на полицю», але присутні на прогоні маршали А. Покришкін, П. Кутах і генерал-лейтенант В. Попков відстояли картину, яка побачила світ у серпні 1974-го.

Сюжет картини і народження фрази «руїни Рейхстагу задоволений»

Фільм розповідає про військові будні 1-ї ескадрильї льотчиків-винищувачів, комеску якої є капітан Титаренко (Л. Биков). Військові дії проходять на території України, а льотчики представляють усі куточки неосяжної Батьківщини: Таврію і далеку Сибір, Грузію і Узбекистан. Поповнення прибуває з Оренбурзького училища (в реальності його не існувало). Прискорений випуск курсантів між собою пілоти і механіки називають «зліт-посадка», тому прагнуть поберегти і навчити молодих і недосвідчених хлопців: «Пілотом можеш ти не бути, літати навчимо все одно!». Музикантами же бути бажано. У 1-й ескадрильї все співають, бо «війна скороминуща, музика - вічна». Фільм про те, що переможцями можуть бути лише ті, хто в найжорстокіших умовах залишається людиною.

Відео: Уривок з фільму "У бій йдуть лише старі" Здарова батя! Здарова! Чорт везучий

Титаренко підтримав свого веденого Сергія Скворцова (В. Талашко), проявив в бою малодушність і боягузтво. Він дав можливість того повірити в себе, і його загибель зі словами «Хлопці! Будемо жити! »Болем відгукується в серцях глядачів. Як і смерть пораненого Ромео (Р. Сагдуллаєв), який посадив літак на межі людських можливостей: «Командир, я сів!». Відхід з життя кожного героя показаний декількома штрихами, але так, що глядачі починають ненавидіти війну. І минулий від Сталінграда до Дніпра, який втрачає своїх товаришів Олексій Титаренко з відчаєм вигукне, з якою радістю він дійде до Берліна, щоб написати «руїни Рейхстагу задоволений».

успіх картини

У 1974-му фільм подивилося більше 44 млн глядачів. Це була єдина картина про війну, яка увійшла в десятку найуспішніших кіноробіт, що мають відмінну прокатну історію. Ветерани визнали її правдивість, а використання кадрів кінохроніки і спогадів льотчиків перетворило її в історичне джерело для наступних поколінь. Сьогодні немає людини, не знав би, почувши фразу «руїни рейхстагу задоволений», хто сказав ці слова і з якого приводу. Вони стали символами великої Перемоги нашої країни в самій кровопролитній війні XX століття.

У фільмі немає нічого випадкового. Навіть позивний Титаренко - «Маестро» - взятий від реального Дмитра Титоренко, веденого прославленого льотчика Івана Кожедуба. Може, тому герої фільму сприймаються як реальні люди і їм встановлюють пам`ятники. У Харкові - механіку Макарич, зворушливо сигранниму Олексієм Смирновим, учасником війни. У Києві - комеску Титаренко, проізнесшій «руїни Рейхстагу задоволений». Фото пам`ятника можна побачити в статті. Фільм був відзначений на Всесоюзному і Міжнародних кінофестивалях, але головне його досягнення - любов глядачів, які традиційно включають його в Топ-100 кращих російських кінострічок.