Bianco: який колір, переклад і опис. Колірна палітра колготок італійського виробника
Колір є однією з основних зовнішніх характеристик предметів. Особливо цей критерій важливий при покупці одягу або взуття через інтернет. Але іноді виробники в гонитві за оригінальністю придумують для своїх виробів абсолютно неймовірні назви квітів або запозичують їх з іноземних мов. Що таке bianco? Який колір ховається під загадковою safari? Спробуємо розібратися.
Маркетинговий хід
Італія завжди вважалася країною, де зароджуються нові тенденції фешен-індустрії. Італійський одяг завжди славилася витонченим дизайном і прекрасною якістю. Ці два показники мають пріоритетне значення для споживачів. Тому виробники часто використовують в оформленні та рекламі своєї продукції акценти, що натякають на італійське походження товару, навіть якщо він не має ніякого відношення до Апеннінах. Такий маркетинговий хід дозволяє залучити більше уваги споживачів.
бачачи слово "bianco", Який колір ви уявляєте? Може, щось незвичайне і неординарне?
Російські маркетологи провели цікаве дослідження: колготки абсолютно однакової якості помістили в різні упаковки, одні були представлені як вітчизняний бренд, інші були поміщені в упаковку італійського виробника. В результаті продукція в європейському оформленні виявилася більш затребуваною у покупців, незважаючи на те, що вартість її була значно вище, ніж у імпровізованих конкурентів.
Тому часто вітчизняний виробник використовує в палітрі товару запозичені з інших мов назви. Одним з найбільш модних позначень є bianco (колір). Переклад на російську досить простий, він відображає колірну характеристику товару - білий, а у випадку з колготками - ніжно-молочний. Незначна деталь, а споживач вже заінтригований.
смачні кольору
Кожен виробник колготок обирає для своєї продукції унікальну палітру, де присутня безліч інших квітів, крім поширених nero і bianco. Колір колготок може асоціюватися як з простими квітами, зрозумілими кожному, так і з тонами, назви яких більш співзвучні для інших сфер застосування.
Mokko, cappuccino і caffe - це не тільки назви усіма улюблених гарячих напоїв, це основні тони кольорової палітри у більшості виробників колготок. На відміну від bianco, переклад кольору звучить так само, як і в оригіналі, оскільки ці слова мають іноземне походження. А ось колір представляє інтерес.
Caffe - темно-коричневий, подібний до відтінку, яка є властивою кавовим зернам.
Cappuccino - більш насичений тон з легким червонуватим відтінком.
Mokko, навпаки, відрізняється від кави в бік освітлення. Крім того, цього тону притаманний бежево-сіруватий відтінок. Так виглядає кави, в який додали зовсім небагато вершків.
Для кожного характеру свій колір
Виявляється, вибір кольору колготок може багато розповісти про характер їх власниці. Дівчата, які вибирають чорний або nero, мають високу чуттєвістю і сексуальністю. Вони впевнені в собі і вважають за краще домінувати.
Дівчата, які хочуть зробити акцент на невинності і недоступності, вважають за краще ніжний молочний колір або bianco.
Який колір вибирають дівчата для ділового образу, зрозуміло без зайвих слів - це нейтральні бежеві тони, що підкреслюють стриманий і елегантний стиль. Коричнево-бежеві відтінки є найпопулярнішими, так як вони підходять абсолютно до будь-якого шати.
Яскраві тони характерні для творчих і креативних особистостей, які не бояться експериментувати зі своїм образом.
Колготки з квітковим малюнком вибирають дівчата з романтичним характером. геометричний візерунок ж подобається прагматичним особистостям, у яких логічне мислення переважає над емоціями.
Колірна гамма Omsa
популярний серед жінок італійський бренд, що спеціалізується в панчішно-шкарпеткові галузі, зібрав у товарній палітрі як незвичайні відтінки, так і всіма улюблений bianco (колір). Переклад на російську найчастіше передбачуваний, але деякі тони мають цікаву транслітерацію:
- panna - слівочний-
- natural - телесний-
- lido - світлий корічневий-
- sabbia - теплий песочний-
- grigio perla - відтінок мокрого асфальта-
- caramello - карамель-
- daino - насичений корічневий-
- ambra - темно-коричневий з жовтуватим оттенком-
- camoscio - бронзовий загар-
- beige naturel - какао з слівкамі-
- fumo - мишачий колір
- marrone - каштан-
- antracite - вугільний матовий-
- lola коричневий з бузковим відливом.
Перераховані вище тони найбільш популярні, так як можуть використовуватися і для ділових переговорів, і для романтичних побачень, і для дружніх зустрічей.
яскрава палітра
У панчішної галузі палітра ділиться на дві категорії: класичні тони, ніколи не виходять з моди, і сезонні забарвлення, актуальні для того чи іншого модного течії. До класичної лінії відносяться всі відтінки коричневого і бежевого, а також nero і bianco. Який колір колготок має популярність серед жінок в цьому році, можна зрозуміти, поглянувши на додаткову палітру Omsa 2014 року:
- acqua marina - морська хвиля-
- cipria - ніжно-розовий-
- sierra - терракотовий-
- tropico - насичений темно-жовтий-
- verde cobatto - морська хвиля-
- prugna - вішня-
- viola scuro - фіолетовий-
- blue navy - блакитний з сіневой-
- blue notte - яскраво виражений синій.
Креативні тони колготок можуть стати як доповненням стильного образу, так і яскравим акцентом серед більш стриманих тонів.
