Що таке ведмежа послуга?

Відео: "Горяни від розуму" - "Ведмежа послуга".

Фразеологізм «ведмежа послуга» застосовується в тих випадках, коли людина намагається чинити будь-кому допомога, але робить це так погано, невміло і ніяково, що замість бажаної підтримки доставляє лише неприємності, псує ситуацію остаточно. У житті таке зустрічається досить часто. У І. А. Крилова є байка під назвою «Пустельник і ведмідь». Саме завдяки їй і з`явився цей фразеологізм. Про що ж там йде мова?

«Пустельник і ведмідь»

Спочатку Крилов пише, що бувають ситуації, коли нам необхідна допомога, проте слід розуміти, що не кожен зможе надати її належним чином. Треба триматися подалі від дурнів, адже дурень, який бажає принести користь, іноді буває небезпечніше самого злісного ворога. Їм може бути надана ведмежа послуга. Значення фразеологізму ви вже знаєте.

Відео: Софія Прекрасна - Ведмежа послуга - Серія 25, Сезон 2 | Мультфільм Disney про принцес

відлюдницьке життя

Далі йде сама оповідь, в якому розповідається про пустельника, що не має сім`ї і живе в глушині. Звичайно, про самотність при бажанні можна написати дуже красиво. Але не кожен може жити в таких умовах, адже більшості людей хочеться ділити з близькими і горе, і щастя. Автор пише, що йому можуть заперечити, адже в глушині прекрасно, особливо при наявності луки, ліси, гір, струмків, смарагдовою трави. Крилов повністю з цим погоджується, але каже, що все це може швидко набриднути, якщо навіть ні з ким поспілкуватися. Часом навіть зраду, ведмежа послуга, чвари можуть здатися меншим злом, ніж самотність.

Знайомство з ведмедем

Ось і самітника одного разу набридло жити далеко від людей. Він відправився в ліс, сподіваючись там кого-небудь зустріти. Але ж там в основному живуть лише ведмеді і вовки. Люди бувають в лісі рідко. І дійсно, зустрівся пустельник з ведмедиком. Він чемно зняв капелюха і вклонився, а ведмедик простягнув йому лапу. Так вони і познайомилися. Через деякий час вони стали справжніми нерозлучними друзями, не могли розлучитися навіть на кілька годин. Крилов пише, що не знає, про що вони розмовляли і як у них йшла розмова. Відлюдник був мовчазним, та й ведмедика не можна було назвати надто товариським. Але, не дивлячись ні на що, пустельник був щасливий, що знайшов приятеля. Друзі часто гуляли разом, відлюдник не втомлювався хвалити ведмедя і розчулюватися їм. Він думав, що в його житті настала прекрасна пора. Нещасний ще не підозрював, що скоро йому буде надана ведмежа послуга…

смерть відлюдника

Одного разу в спекотний день приятелі вирішили пройтися по лісах, лугах, рівнинах і височин. Звичайно, людина слабша, ніж дикий звір, тому через деякий час відлюдник втомився і почав відставати від ведмедя. Той зрозумів, що приятель не може йти, і запропонував йому прилягти й поспати, якщо він хоче. Також він сказав, що може постерегти його. Відлюдник був тільки радий цієї пропозиції. Він опустився на землю, позіхнув і відразу ж заснув. А ведмідь став стерегти одного, причому йому довелося неабияк потрудитися. Ось муха сіла самітника на ніс, а клишоногий її зігнав. Але настирливу комаху перелетіло на щоку. Ледве ведмідь зігнав муху, як вона знову приземлилася на ніс. Яка ж вона нахабна! Недовго думаючи, ведмідь взяв в лапи важкий камінь, сів навпочіпки і подумав, що тепер вже він точно вб`є її. Муха в цей час сиділа на лобі у відлюдника. І ось ведмідь зібрався з духом і з усієї сили шпурнув камінь в голову одного. Удар був такої, що череп відлюдника розколовся надвоє, і нещасний так і залишився лежати на цьому місці. Ось що значить ведмежа послуга.

Притча про ведмежу послугу

Існує також притча на аналогічну тему, яка змушує задуматися над своїми вчинками і взагалі над життям. Одного разу йшли по місту дідусь з онуком, і раптом побачили хлопчика, якого папа попросив відремонтувати паркан, і тільки після цього дозволив йти грати. У бідну дитину постійно випадав з рук інструмент, дошка ніяк не вставала на потрібне місце. Ось хлопчик випадково завдав удар собі по пальцю, а потім, розсердившись, відкинув молоток, з сумом дивлячись на граючих хлопців. Онуку дідуся стало шкода свого ровесника, і він прибив дошку до паркану. Однак старий відразу ж відірвав її.

Відео: Ведмежа послуга | They tried their best - you know the rest

Онук здивовано запитав дідуся: «Як же так? Ти часто вчив мене милосердя, а зараз не дозволяєш надати допомогу хлопчикові ».

Дідусь відповів: «Хіба ти не розумієш, що це ведмежа послуга? Я хотів прищепити тобі доброту, але ні в якому разі не лицемірство. Ти виконав за хлопчика його обов`язки, а значить, позбавив його можливості самостійно навчитися ремонтувати паркан. А адже кожній людині необхідно мати терпіння і належним чином робити свою роботу. Своїм «милосердним» вчинком ти зробив йому ведмежу послугу. Ніколи більше так не роби ».