Категорії спорідненості: брат дружини називається ...

Відео: "Родинні стосунки: брати і сестри", 11.10.12.

Спорідненість - справа свята, ось тільки іноді ми навіть не здогадуємося, як правильно назвати того чи іншого члена родини. З близькістю по крові, в принципі, ясності більше. Хто такі бабуся-дідусь, тато-мама, син-дочка і брати з сестрами - не заплутатися. А далі?

Відео: ВЕРШКИ ШОУ ПОДАРУВАВ МЕНІ кошеня ВІД Кукі - SlivkiShow CAT Kuki - Юрій Янів мій брат

Хто ти будеш такою?

Давайте розберемося з різними категоріями спорідненості, щоб точно знати, хто ким доводиться. Наприклад, брат дружини називається у російськомовних та інших слов`янських народів швагром. Множина - шуряки (шурини). Це правильна літературна норма, зафіксована в словниках та енциклопедіях. Сходить вона, за одними джерелами, до давньоіндійським коріння, за іншими - до давньогрецьких. Іноді можна почути й іншу форму того, як брат дружини називається - «швагер». Вона існує в багатьох східнослов`янських діалектах. У місцевих говірках і суржиком зустрічаються слова типу «шурага», «Шурак», «Шуряк». Звичайно, до літературної форми вони відношення не мають. Та й в основній масі народу брат дружини називається саме так, без всяких «Шуринов». Втім, термінологія не впливає на взаємини. Історія і література призводять масу прикладів, коли чоловіки з родин чоловіка і дружини ставали справжніми друзями і рідними не по крові, а по духу, що часом набагато сильніше! Попутно цікаве питання. Як брат дружини називається для інших родичів - ясно. А ось ким для шурина є чоловік його сестри? Відповідь проста: зятем! Так, так само як і для батьків своєї половинки. Якщо ж у дружини брата немає, але є сестра - хто вона для родичів чоловіка? Своячніцу. А її чоловік? Тут ще простіше: свояк він.

Відео: Євдокія (1961) Повна версія

продовжимо дослідження

Необхідно уточнення: швагром називається рідний брат дружини. Слово входить в поняття «близьку спорідненість». Більш багатозначним вважається термін «невістка». Це не тільки синова дружина для його батьків, але і для всіх інших членів сім`ї - його сестер, братів і їх подружжя. Отже, якщо у вас є брат і він не має значення, то братова чоловіка називається для вас теж невісткою, як і для ваших тата з мамою. На перший погляд, все дуже складно. Але якщо постаратися як слід, можна і запам`ятати! Далі. Є сестра у вашого чоловіка? Тоді називайте її зовицею - саме так буде правильно. Рідна або двоюрідна - це не дуже важливо, слово вживано в обох випадках. Цікаве трактування і звичних нам «дядь» і «тьоть». З одного боку, дядько - брат вашої матері, тітка - її сестра. В першу чергу рідні. Але дядько ж для вас - і чоловік вашої тітки. Так само, як і тітка - дружина вашого рідного дядька. Пригадується ще одна незвичайна слово - дівер. їм слід називати брата чоловіка всім родичам протилежної сторони.

Відео: Зять тещу везе. Дивитися до кінця !!!

Свахи і свахи

Деяка плутанина виникає в зв`язку з вживанням і тлумаченням слів «сваха» і «сваха». Сваха - жінка, яка допомагає холостим людям знайти своїх половинок. Професія це або мистецтво, покликання - важко сказати. Найширшим чином була вона поширена і затребувана в минулих століттях.
Хоча і в наш час, приблизно з послеперестроечного періоду, коли стали з`являтися різні шлюбні агентства і контори, хороші свахи стали цінуватися, і послуги їх коштують чималих грошей. Але абсолютно помилково називати так один одного матерям дружини і чоловіка. Їх батьки - свати, а самі жінки - свахи. Запам`ятайте цей нюанс.