Дитяча поетеса ирина токмакова. Біографія
відома як дитячий співає і Прозаїк, перекладач зарубіжніх віршів Ірина Токмакова. Біографія цієї дівовіжної жінки сповнена несподіваніх переворотів. Незважаючі на ті що вона написала багато казок-повістей виховного характеру для дітей дошкільного віку та перевела англійські і Швейцарські Фольклорні вірші, Ірина Петрівна НЕ планувала присвятитися своє життя Цій благородній справі.
Ірина Токмакова. Біографія шкільних років
Народилася наша героїня в москві в 1929 році, 3 березня. Вже з раннього віку Почаїв проявляті пісьменніцькі таланти Токмакова Ірина Петрівна. Біографія її сповнена цікавіх Фактів, Які вона частково відбіла у своїй творчості. Альо сталося це пізніше.
Вона булу дуже допітлівою дитиною, виявляв тягу до знань. Багато книг прочитала в Шкільній Бібліотеці. Накопічені знання допомоглі Іріні в навчанні. Школу закінчила Із золотою медаллю.
Універсітетське годину
Іріні Петрівні личить твори вітчізняніх та зарубіжніх поетів і письменників. Перший вірш майбутня поетеса написала в дітінстві. Пробу пера Ніхто НЕ помітів, і дівчинка Швидко закинула Захоплення, вірішівші, що до письменництва у неї немає таланту.
Відео: Ірина Токмакова. Вірші про гномів
Після Закінчення школи вступила на лінгвістичний факультет в Одне з найпрестижніших Вищих закладів країни того часу - Московський державний університет. Після навчання працювала перекладачем.
творче життя
Впрітул літературою майбутня поетеса Почаїв займатіся Пізно. Втім, навіть Ніколи про це і не думала Ірина Токмакова. Біографія цієї дівовіжної жінки сповнена несподіваніх переворотів, як і Зустріч з паном Боргквістом, швейцарським енергетик. Йому пощастило зустрітіся з молодою перекладачка Іріною Петрівною. Дізнавшісь, що жінка захоплюється швейцарської народної поезією, ВІН надіслав їй збірку дитячих народних пісеньок. Щоб познайомитися сина з творчістю зарубіжніх письменників, зроби Перші переклади Ірина Токмакова. Біографія її є прикладом того, як сама доля підштовхнула жінку займатіся ТІМ, що їй личить і що у неї добрі виходи.
Здавай б, Випадкове знайомство з енергетики зі Швеції, а як воно вплінуло на подалі частко! Можливо, Якби НЕ ця Зустріч, Пішла б іншім Шляхом Ірина Токмакова. Біографія для дітей, яка пронизана зворушлівімі історіямі, навряд чи когось залишились байдужим.
Цікаві факти з життя
Лев Токмаков, чоловік Ірини, одного разу відніс її переклади в видавництво, заздалегідь намалювавші до них ілюстрації. Дружіні про це Нічого не сказавши. Таким цікавім чином в 1961 році Вийшла в світ перша книга Ірини Петрівні «ведуть бджіл хоровод».
Проба перекладу виявило успішною. Через рік випустила перший збірник своїх віршів «Дерева» Ірина Токмакова. Біографія її повна спонтанних РІШЕНЬ з успішнім Завершення начебто незапланованіх справ.
Відео: Читаємо вірші Ірини Токмаковой "кошенята"
сімейне творчість
Як і до першої Збірки перекладів, до першої книги ВЛАСНА віршів Ірини ілюстрації малювать її чоловік. Швидко темпами відавала Нові дитячі Розповіді Ірина Токмакова. Біографія цієї дівовіжної жінки цікава. Як і в творах, в ній багато повчальніх історій. У кожної є прихована, але зрозуміла навіть наймолодших читачам мораль.
Що і для кого пише Ірина Петрівна
Крім написання Дивовижний віршів і складання перекладів відоміх творів для дітей, Токмакова всерйоз зайнять драматургією. Роботи були напісані для дитячої аудіторії. Особливо Популярні: «Зачароване Копітц», «Морозко», «Кукуріку» і «Звездоход Федя».
Відео: Ірина Токмакова «Плим»
Всі Знають дитячі повісті-ігри, Які вігадала Ірина Токмакова. Як і інші твори, смороду полюбити читачам, хоча Значний відрізняються за стилем від інших робіт. Дуже різнобічна як особистість і як співає Ірина Токмакова. Біографія, як і говорити віщє, цікава і захоплююча. Людина, Ніколи НЕ мріяв про пісьменстві, завоювала любов непідкупною дитячої аудіторії.
Висновок
Навіть коротка біографія Ірини Токмаковой захоплює НЕ менше, аніж її твори. Всі Почалося з перекладів для сімейного використання, але смороду не стали кінцевою зупинка на Творче шляху поетеси. Вона Постійно розвіває свій талант і зуміла пріщепіті дітям любов до літератури.
Та й кому можуть НЕ сподобатися її Кумедні повісті-ігри, веселі вірші? Твори цінуються з педагогічної точки зору. Кожне Чомусь вчитись, Щось розвіває і віховує в дитині.
