Оверман циля: біографія
За плечима авантюрного і відомого чоловіка, як правило, стоїть гарна і мудра жінка. Вона не тільки ділить з ним сімейний побут, будучи надійною підтримкою і однодумцем, а й його славу. Так, на початку минулого століття по Росії прокотилася новина про короля одеських злодіїв - Мишка Япончика. А його коханою жінкою і музою була Циля Оверман.
Відео: Олена Шамова (виконавиця ролі Цилі) на Першому
Її туманна біографія і загадкове зникнення стали приводом для сумнівів і суперечок істориків. Але недовгий іскрометний роман і сімейне життя одеського грабіжника і інтелігентної дівчини все ж відбилися в мистецтві, а незгасна популярність Япончика назавжди наклала відбиток на прізвище Оверман.
біографія
Циля Оверман (за іншою версією, Аверман) народилася в Одесі, в єврейській аристократичної сім`ї. Точна дата народження і смерті її не вказується ні в одному джерелі. Але за припущеннями дослідників, це був період 1890-1970-х років. У Цилі була молодша сестра - Софія. Про долю її знають тільки в тісному сімейному колі. Відомо лише, що їй не вдалося пережити Велику Вітчизняну війну.
Циля отримала гарну освіту, володіла інтелігентними манерами. Початок нового століття ознаменувався важким економічним становищем в Росії, тому приблизно в 20 років аристократка Оверман Циля пішла працювати на фабрику «Жако», що займається виробництвом вакси.
Особисте життя
В Одесі навряд чи знайшовся б людина, яка похвалився б тісним знайомством з єврейської красунею по імені Оверман Циля. Особисте життя її не багата жаркими любовними історіями. Навпаки, дівчина була дуже виховання і скромна, в міру дотепна і різання. Деякі хлопці навіть побоювалися підходити до неї. Але тільки не молодий і заповзятливий нальотчик. Мойша-Яків Вінницький (або Мішка Япончик) і Циля Оверман познайомилися на зорі його бандитської слави, в черзі за водою. Для Одеси проблема води завжди стояла на першому місці. До колонкам шикувалися величезні черги, в одній з яких доля і звела юного кремезного хулігана і великооку високу дівчину. Спочатку Циля всіляко ігнорувала і навіть відхиляла залицяння Михайла Япончика. Але його напористість і терпіння все ж зломили характер і розтопили суворість красуні. І в 1918 (за іншими джерелами, 1917-му) році по Одесі пронеслася новина: Циля Оверман - дружина Мішки Япончика.
весілля
Весілля Япончика і Цилі пройшла по всіх єврейських традицій. Гуляння було самим пишним і найгучнішою подією в Одесі того часу. Сотні гостей були запрошені і розміщені в танцкласи Двойреса. Весілля відзначали кілька днів. Танцювали в приміщенні і на вулиці. Гриміла вся Одеса, звичайно, це не могло не привернути уваги з боку влади. Але і це передбачив наречений-кримінальник. Щоб захід раптом не зіпсували і не зірвали поліцмейстера (тоді на сленгу злодіїв «дракони»), банда Япончика підпалив поліцейську дільницю. Це було зроблено і з іншим наміром - спалити кримінальні справи друзів і короля злодіїв.
дитина
Циля була мудрою дружиною і поблажливо ставилася до справ чоловіка. Незабаром у молодого подружжя народилася дочка. Її назвали Ада (Адель). За метричними даними ім`я її записано як Удаю Мойше-Яківна Вінницька (18 серпня 1918). Але щастя в «королівської» сім`ї тривало недовго. У 1919 році Мішка Япончик вплутався в революційну боротьбу. Але його банда швидко втрачала людей, що породило чимало пересудів і засуджень на його адресу. При спробі врятувати людей, що залишилися він без суду був розстріляний військовим повітовим комісаром. А вся сім`я його тепер була під наглядом влади і самих одеських бандитів.
втеча
Ціле загрожував арешт або навіть смерть. А на руках у неї була маленька дочка. Тому вона просто не могла ризикувати і залишатися в Одесі. У 1921 році Циля Оверман (біографія її тепер уривчасті і заснована на спогадах і чутках) в супроводі родича (Жені Вінницького) бігла за кордон. Пізніше говорили, що вона вийшла за нього заміж.
Спочатку Цілем прихистила спекотна Індія. У сімейному архіві збереглися її фото з Бомбея в індійському вбранні, які вона сама надіслала своєї маленької дочки. Потім до одеських родичів дійшли новини, що Ціля живе у Франції. Вона добре забезпечена, володіє маленьким заводом і кількома будинками. Ймовірно, в цьому їй допомогли кошти і цінності в західних банках, залишені покійним чоловіком і природна ділова хватка.
Спроба повернути Аду
Єдиною болем для Цилі тепер була розлука з дочкою Адою. Свекруха Дора (або Доба) не віддають її рідної матері, залишивши в Одесі. До 1927 року (поки не закрили кордон) вона активно намагалася повернути дочку. Циля посилала підставних людей, які намагалися всіляко умовити свекруха віддати дівчинку матері, навіть вкрасти або викупити її. Але мати Япончика була непохитна. І всі подальші спроби повернути дитину не увінчалися успіхом.
У дитинстві Адель підтримувала зв`язок з рідною тіткою по материнській лінії - Софією Оверман і її дочкою. Про це свідчать сімейні фотографії. У воєнний час їм з бабусею довелося евакуюватися в Азербайджан (Баку). Але навіть після цього місцезнаходження дитини для відчайдушною матері не було втрачено. Циля до 60-70-х років писала листи, допомагала грошовими переказами і посилками, але так і не побачила більше свою дочку.
Що завадило зробити це, коли Адель підросла, невідомо. Чому вже у вільний від переслідувань час не повернулася до рідної Одеси Циля Оверман - дружина Мішки Япончика? біографія її про це замовчує. Можливо, політична обстановка, довгі переслідування рідних Япончика, воєнний час, психологічний бар`єр або інші причини - це так і залишилося загадкою для істориків. Але за спогадами рідних, Адель так і не пробачила бабусю Дору і всіх одеських родичів за розлуку з матір`ю. Після війни вона так і не повернулася до рідної Одеси, приймаючи рідних у себе в Баку.
Відео: Романтіка.Жізнь і пригоди Мішки Япончика.
онуки
Довгий час про нащадків Мішки Япончика не було відомо. Лише недавно з`ясувалося, що у Цилі і легендарного одеського грабіжника є онуки - Рада, Ліля і Ігор. Вони живуть в Ізраїлі. Продовжувачі відомої єврейської сім`ї знають про історію їхнього діда і бабусі. З того часу їх батьки пройшли нелегкий шлях, зазнавши чимало поневірянь. Пролився світло і на долю Аделі - дочка Цилі і Япончика. Як з`ясувалося, вона сиділа в тюрмі за спекуляцію. У голодний воєнний час молода дівчина залишилася одна з сином Михайлом (названим на честь діда) на руках, довелося виживати, торгуючи маслом на базарі в Гянджі.
спогади
За спогадами одеських родичів, Оверман Циля була високою, стрункою дівчиною, вельми ввічливій і вихованої. У неї був хороший смак в одязі. До заміжжя, незважаючи на економічну складність часу, вона виглядала елегантно і стримано. Це передавалося не тільки в чіткому підборі стилю і елементів одягу, а й в її аристократичних манерах, прямій поставі і трохи зарозуміле погляді. Говорила мало, влучно і знаменитим одеським говіркою.
Пересувалася по місту Циля виключно на візнику, ніж демонструвала свій високий статус. Така горда і неприступна панянка просто не могла не закохати себе короля злодіїв. Як згадують одеські родичі, Циля позитивно впливала на Мишка Япончика, намагалася втихомирити його хуліганську завзятість, облагоразуміть і обернути в тиху, сімейне життя. Але, мабуть, напружена політична обстановка в Росії і колишні звички стали на заваді цьому.
Циля Оверман - дружина Мішки Япончика - позитивно згадується спадкоємцями. І ніколи її не засуджували за розлуку з Адель, навпаки, вважали це вимушеним заходом.
Сімейні традиції
Пам`ять про легендарного прадіда передається з покоління в покоління. Нащадки Япончика зберігають сімейні фото, деякі його речі. Слава про нього до цих пір не охолола в Одесі. Знаменитий будинок на Молдаванці, де колись народився і виріс легендарний «король», до цих пір стоїть в місті і зберігає пам`ять про свого колишнього господаря. Вже третє сімейне покоління відвідало його.
У родової лінії Вінницьких є традиція через покоління називати хлопчиків на честь легендарного прадіда, а дівчаток на честь його дочки - ім`ям Адель. Дивно, але Цилею ще не була названа жодна спадкоємиця сім`ї.
Чи була Циля насправді?
Існує версія, що персона Оверман Циля вигадана. На це вказує в першу чергу убогість біографічних даних, безліч білих плям, питань і неточностей. Ця думка прослизає в документальному фільмі «В пошуках істини. Мішка Япончик. Смерть короля ». Він був знятий в 2008 році і ґрунтувався на документальних даних і свідченнях, зібраних про життя одеського Робін Гуда. Так ось, імені Цилі Оверман там не прозвучало. Більш того, деякі дослідники вважають, що її образ виключно літературний, він створений для додання типажу одеського грабіжника ореолу романтики. Колись Мішка Япончик був завсідником одеських борделів, наслідком цього було венеричне захворювання. І це встановлений факт. Але ж дівчину легкої поведінки до харизматичному хулігану НЕ припишеш. Легендарному герою необхідна не менш легендарна супутниця. Тому, на думку скептиків, була придумана аристократка Оверман Циля - дружина і єдина любов. Однак нащадки Япончика все ж наполягають на офіційній версії. А де і чия правда, тепер уже навряд чи стане відомо.
У мистецтві
Образ і діяльність Мішки Япончика і його історія кохання з Цилею Оверман стали джерелом натхнення для створення багатьох літературних і кінематографічних творів. Так, в 2011 році на екрани вийшов російський кримінальний серіал «Життя і пригоди Мішки Япончика», заснований на «Одеських оповіданнях» Ісаака Бабеля. Письменник був сучасником і знайомим грабіжника, тому був в курсі основних перипетій життя героя. Кінокартина сповнена яскравих, ексцентричних образів, характерного одеського говору, жартів і мовних зворотів. Багато з них, наприклад «шикарний вид», «замовкни свій рот» і інші, увійшли в живій ужиток сучасників.
Телесеріал головним чином оповідає про зворушливу і романтичною історії кохання бандита і красуні-аристократки. Автори не переслідували точну відповідність реальним подіям, їх завданням було передати характери головних героїв. І все ж критики вказують на ряд фактичних неточностей. Наприклад, батько Цилі Оверман ніколи не був пов`язаний з комерцією. А в телесеріалі показана протилежна ситуація. Хоча знову-таки точно про це стверджувати неможливо через брак документальних доказів.
Головну роль - Мішки Япончика - зіграв Євген Ткачук. Олена Шамова постала як чарівна Циля Оверман. Актриса, за відгуками критиків, створила чудовий психологічний характер дружини Япончика. Хоча героїню Цілем в серіалі правильніше визначити як збірний образ, який відображає умонастрій представниць інтелігенції тієї епохи.
Відео: Одного разу в Одесі (Сватання до дочки Авермана)
P.S.
Сьогодні особистість Цилі Оверман є однією з найзагадковіших. Після 1970-х років зв`язок з нею остаточно була обірвана. Можливо, це означало кінець її життя. Чи була вона літературним вимислом або реальною людиною, назавжди залишиться сімейною таємницею Вінницьких. Однак докази на користь її реального існування набагато вагоміше і переконливіше, ніж суперечності і сумніви. Ясно одне: за плечима легендарного одеського «Робін Гуда» стояла якась Циля Оверман. Фото з її зображенням і іменним підписом досі зберігаються в сімейному архіві, оберігають світлу пам`ять Мішки Япончика. Вона є матір`ю єдиною його дочки і спадкоємців відомої одеської сім`ї. І хоча ім`я Цилі оповите більше питаннями і таємницями, вона назавжди вписана в історію як мудра і заповзятлива жінка - перша і єдина дружина короля злодіїв.